Volume 1991/0075
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 27/06/1991
PROPOSITION DE RECOMMANDATION DU CONSEIL RELATIVE A LA CONVERGENCE DES OBJECTIFS ET POLITIQUES DE PROTECTION SOCIALE (présentée par la Commission) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL RECOMMENDATION ON THE CONVERGENCE OF SOCIAL PROTECTION OBJECTIVES AND POLICIES (presented by the Commission) (ENG)
PROPOSAL FOR A COUNCIL RECOMMENDATION ON THE CONVERGENCE OF SOCIAL PROTECTION OBJECTIVES AND POLICIES (presented by the Commission) (ENG)
ENTWURF FÜR EINE EMPFEHLUNG DES RATES ÜBER DIE ANNÄHERUNG DER ZIELE UND DER POLITIK IM BEREICH DES SOZIALEN SCHUTZES (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN AANBEVELING VAN DE RAAD BETREFFENDE DE CONVERGENTIE VAN DE DOELSTELLINGEN EN HET BELEID OP HET GEBIED VAN DE SOCIALE BESCHERMING (door de Commissie ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI RACCOMANDAZIONE DEL CONSIGLIO RELATIVA ALLA CONVERGENZA DEGLI OBIETTIVI E DELLE POLITICHE DELLA PROTEZIONE SOCIALE (presentata dalla Commissione) (ITA)
PROPUESTA DE RECOMENDACIÓN DEL CONSEJO RELATIVA A LA CONVERGENCIA DE LOS OBJETIVOS Y DE LAS POLÍTICAS DE PROTECCIÓN SOCIAL (presentada por la Comisión) (SPA)
PROPOSTA DE RECOMENDAÇÃO DO CONSELHO RELATIVA À CONVERGÊNCIA DOS OBJECTIVOS E DAS POLÍTICAS DE PROTECÇÃO SOCIAL (apresentada pela Comissão) (POR)
FORSLAG TIL RÅDETS HENSTILLING OM OVERENSSTEMMELSE MELLEM MÅLENE OG POLITIKKEN FOR SOCIAL TRYGHED (forelagt af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΣΥΓΚΛΙΣΗΣ ΤΩΝ ΣΤΟΧΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish