Proposition de résolution de compromis présentée par le groupe ACP, M. Kouchner au nom du Groupe du parti des socialistes européens, Mme Maij-Weggen au nom du Groupe du parti populaire européen, M. Bertens au nom du Groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, M. Miranda au nom du Groupe confédéral de la gauche unitaire europénne, Mme Baldi au nom du Groupe Forza Europa, M. Aldo au nom du Groupe du Rassemblement des démocrates européens, Mme Aelvoet au nom du Groupe des Verts, M. Hory au nom du Groupe de l'Alliance radicale européenne, sur la situation au Rwanda

Proposition de résolution de compromis présentée par le groupe ACP, M. Kouchner au nom du Groupe du parti des socialistes européens, Mme Maij-Weggen au nom du Groupe du parti populaire européen, M. Bertens au nom du Groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, M. Miranda au nom du Groupe confédéral de la gauche unitaire europénne, Mme Baldi au nom du Groupe Forza Europa, M. Aldo au nom du Groupe du Rassemblement des démocrates européens, Mme Aelvoet au nom du Groupe des Verts, M. Hory au nom du Groupe de l'Alliance radicale européenne, sur la situation au Rwanda