Volume 1974/0092 Date indicative : 03/05/1974 VERS UNE NOUVELLE STRATEGIE DE POLITIQUE ENERGETIQUE POUR LA COMMUNAUTE (Communication de M. SIMONET) (FRA) TOWARDS A NEW ENERGY POLICY STRATEGY FOR THE EUROPEAN COMMUNITY (Communication from Mr Simonet) (ENG) AUF DEM WEGE ZU EINER NEUEN ENERGIEPOLITISCHEN STRATEGIE FÜR DIE GEMEINSCHAFT (Mitteilung von Herrn SIMONET) (DEU) Volume 1974/0093 Date indicative : 26/06/1974 VERS UNE NOUVELLE STRATEGIE DE POLITIQUE ENERGETIQUE POUR LA COMMUNAUTE (Communic ...

Volume 1974/0098 Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier. Date indicative : 09/07/1974 NOTE A L'ATTENTION DE MM. LES CHEFS DE CABINET Objet: Transmissions de documents de travail au Conseil. DEBAT D'ORIENTATION DU CONSEIL SUR LA NOUVELLE STRATEGIE (FRA)

Volume 1974/0098 Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier. Date indicative : 04/07/1974 Réponse à quelques questions posées à propos de la Communication de la Commission "Vers une nouvelle stratégie de politique énergétique pour la Communauté" COM(74) 550 final (FRA) Reply to some questions concerning the Communication from the Commission "Towards a new energy policy strategy for the European Community" COM(74) 550 final (ENG) Antwort ...