Volume 1981/0204
Date indicative : 12/11/1981
RAPPORT DE LA COMMISSION SUR L'UNION EUROPEENNE (Conseil européen - Londres, 26 et 27 novembre 1981) (FRA)
COMMISSION REPORT ON EUROPEAN UNION (European Council - London, 26 and 27 November 1981) (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION ÜBER DIE EUROPÄISCHEN UNION (Europäischen Rat - London- 26. und 27. November 1981) (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE OVER DE EUROPESE UNIE (Europese Raad - Londen, 26 en 27 november 1981) (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE - SULL'UNIONE EUROPEA (Consiglio europeo - Londra, 26 e 27 novembre 1981) (ITA)
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN OM DEN EUROPÆISKE UNION (Europarådet - London- 26. og 27 november 1981) (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ (Ευρωπαϊκό Συμβούλιο - Λονδίνο, 26 καί 27 Νοεμβρίου 1981) (ELL)

Volume 1981/9014
Date indicative : 12/11/1981
RAPPORT DE LA COMMISSION SUR L'UNION EUROPEENNE (Conseil européen - Londres, 26 et 27 novembre 1981) (FRA)
COMMISSION REPORT ON EUROPEAN UNION (European Council - London, 26 and 27 November 1981) (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION ÜBER DIE EUROPAISCHEN UNION (Europäischen Rat - London, 26. und 27. November 1981) (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE OVER DE EUROPESE UNIE (Europese Raad - Londen, 26 en 27 november 1981) (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE SULL'UNIONE EUROPEA (Consiglio europeo - Londra, 26 e 27 novembre 1981) (ITA)
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN OM DEN EUROPÆISKE UNION (Europarådet - London, 26. og 27 november 1981) (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ (Ευρωπαϊκό Συμβούλιο – Λονδίνο, 26 καί 27 Νοεμβρίου 1981) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian