Volume 1974/0084
Date indicative : 28/03/1974
Projet de PROPOSITION DE REVISION DU PROGRAMME PLURIANNUEL DE RECHERCHES (présenté par M. DAHRENDORF) Cette question est inscrite a l'ordre du jour de la 290e réunion de la Commission, Luxembourg, le 3 avril L974. (FRA)

Volume 1974/0085
Date indicative : 03/04/1974
PROPOSITION DE REVISION DU PROGRAMME PLURIANNUEL DE RECHERCHES (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR REVISION OF THE MULTIANNUAL RESEARCH PROGRAMME (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
The annexes of doc COM(74) 500 final will be diffused separately. (ENG)
VORSCHLAG ZUR REVISION DES MEHRJAHRESFORSCHUNGSPROGRAMMS (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
PROPOSTA DI REVISIONE PLURIENNALE DI RICERCA (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL REVISION AF DET FLERÅRIGE FORSKNINGSPROGRAM (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
TILAEG TIL DOKUMENT KOM(74) 500 end.udg. Pa grund af en fejl ved oversendelsen skal de fugende sider tilføjes dokument KOM (74) 500 end.udg.for at fuldstaendiggøre dette dokument (DAN)

Volume 1974/0086
Date indicative : sans date
Projet de REVISION DU PROGRAMME PLURIANNUEL DU C.C.R. et d'un NOUVEAU PROGRAMME POUR L'ETABLISSEMENT DE PETTEN (FRA)
DRAFT REVISION OF THE MULTIANNUAL PROGRAMME OF THE J.R.C. and PROPOSAL OF NEW ACTIVITIES FOR THE PETTEN ESTABLISHMENT (ENG)
ENTWURF EINER REVISION DES MEHRJAHRESPROGRAMMS DER G.F.S. und EINES NEUEN PROGRAMMES FUER DIE FORSCHUNGSANSTALT PETTEN (DEU)
ONTWERP TOT HERZIENING VAN HET MEERJARENPROGRAMMA VAN G.C.O EN VAN EEN NIEUW PROGRAMMA VOOR DE INRICHTING VAN PETTEN (NLD)
PROGETTO di REVISIONE DEL PROGRAMMA PLURIENNALE DEL C.C.R. e di un NUOVO PROGRAMMA PER LO STABILIMENTO DI PETTEN (ITA)

Volume 1974/9007
Date indicative : sans date
TILAEG TIL DOKUMENT KOM(74)500 end. udg. På grund af en fejl ved oversendelsen skal de føgende sider tilføjes dokument KOM(74)500 end. udg. for at fuldstaendiggøre dette dokument. (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian