COM(1977)287 - Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 64/432/CEE et relative en ce qui concerne la brucellose, à l'épreuve de l'antigène brucellique tampompé, au vaccin 45/20 et à la marge d'incertitude de l'épreuve de séro-agglutination (présentée par la Commission au Conseil,
COM(1977)287 - Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 64/432/CEE et relative en ce qui concerne la brucellose, à l'épreuve de l'antigène brucellique tampompé, au vaccin 45/20 et à la marge d'incertitude de l'épreuve de séro-agglutination (présentée par la Commission au Conseil,
Document date: [1977]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1977/0099
Date indicative : 23/06/1977
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive 64/432/CEE et relative en ce qui concerne la brucellose, à l'épreuve de l'antigène brucellique tampompé, au vaccin 45/20 et à la marge d'incertitude de l'épreuve de séro-agglutination (présentée par la Commission au Conseil, (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 64/432/EEC on, as regards brucellosis, the buffered brucella antigen test, 45/20 vaccine and the inconclusive range to the serum agglutination test (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie - 64/432/EWG in Bezug auf Mess- nahmen zur Brucellosebekämpfung (gepufferter Brucella-Antigen-Test- Impfstoff 45/20 und der Zweifelsbereich beim Blut-serum-Agglutinationstest) (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van de Richtlijn 64/432/EEG voor wat betreft, inzake brucellose, de brucella antigeen bufferproef, vaccin 45/20 en de niet-significante resultaten van de serum-agglutinatieproef (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva del Consiglio 64/432/CEE in ordine alle misure antibrucellosi (prova dell'antigene di Brucella tamponato, vaccino 45/20 ed esito dubbio della prova di sieroagglutinazione) (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af Rådets direktiv 64/432/EØF for så vidt angår brucellose, "buffered" brucella antigentest, 45/20 vaccine samtåtvivlsomme resultater af serumagglumination (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian