Volume 1966/0125
Date indicative : 14/12/1966
AVIS DE LA COMMISSION en date du 14 décembre 1966 adressé au Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg au sujet du projet de règlement grand-ducal relatif à la publicité des prix et conditions du transport rémunéré par route de produits relevant du traité instituant la Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier, effectué entre pays de l'Union Economique BENELUX. (FRA)
STELLUNGNAHME DER KOMMISSION vom 14. Dezember 1966 an die Regierung des Großherzogtums Luxemburg zu dem Entwurf einer großherzoglichen Verordnung über die Publizität der Frachten und Beförderungsbedingungen für den gewerblichen Güterkraftverkehr mit EGKS-Gütern zwischen den Ländern der Wirtschaftsunion BENELUX (DEU)
ADVIES VAN DE COMMISSIE van 14 december 1966 aan het Groothertogdom Luxemburg met betrekking tot de ontwerp-verordening van het Groothertogdom inzake de openbaarmaking van prijzen en voorwaarden voor het beroepsvervoer over de weg van EGKS - produkten tussen de landen van de Benelux Economische Unie (NLD)
PARERE DELLA COMMISSIONE del 14 dicembre 1966 per il Governo del Granducato del Lussemburgo, riguardante il progetto di regolamento granducale relativo alla pubblicità dei prezzi e delle condizioni per il trasporto stradale di taluni prodotti che costituiscono oggetto del Trattato istitutivo della Comunità Europea del Carbone e dell'Acciaio, nel traffico effettuato tra i paesi dell'Unione economica BENELUX (ITA)

Dutch, French, German, Italian