Volume 1963/0077
Date indicative : 29/10/1963
Uniformisation des listes des libérations à l'égard des pays ex OECE et de la zone dollar (FRA)
VORSCHLAG DER KOMMISSION AN DEN MINISTERRAT zur Vereinheitlichung der Liberalisierungslisten gegenüber den Ländern der ehemaligen OEEC und des Dollarraums (DEU)

Volume 1963/0078
Date indicative : 05/11/1963
PROPOSITION DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur l'uniformisation des listes de libération à l'égard des pays ex-OECE et de la zone dollar (FRA)
VORSCHLAG DER KOMMISSION AN DEN RAT zur Vereinheitlichung der Liberalisierungslisten gegenüber den Ländern der ehemaligen OEEC und des Dollarraums (DEU)
VOORSTEL VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende het onderling gelijk maken van de liberalisatielijsten ten opzichte van de voormalige OEES-landen en de dollarzone (NLD)
PROPOSTA DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relativa all'uniformazione degli elenchi di liberalizzazione nei confronti dei paesi membri dell'ex O.E.C.E, e dei paesi dell'area del dollare (ITA)

Dutch, French, German, Italian