Conseil européen d’Essen

Documents from 09 December 1994 to 10 December 1994

Identity Statement

HAEU Reference Code
JD-1634
Original Reference Code
V107-D3
Extent and Medium

228 p.

Reference Archivists

Mathevon, Valerie; Previti, Catherine

Content and Structure

Abstract

I / Divers
14-19 Note d’Axel Bunz, chef de la Représentation de l’Allemagne, sur le briefing du Secrétaire d’Etat Hans von Ploetz en vue du CAG des 28-29/11 et du Conseil européen (23/11) a/s déroulement et ordre du jour à Essen, position allemande sur affaires intérieures et justice, futurs élargissements, Turquie, sécurité nucléaire en Ukraine, droit de vote aux élections municipales, Parlement européen.
20-23 Compte rendu confidentiel par Bernhard Zepter -cabinet Delors- de son entretien du 15/11 avec Joachim Bitterlich et Hans von Ploetz (17/11) a/s notamment PECOs, stratégie Méditerranée.
24-27 Compte rendu par Bernhard Zepter de la rencontre de Jacques Delors le 08/11 avec les leaders du Parti Socialiste Européen (09/11) a/s conseil européen d’Essen, relations avec les PECOs et les pays de la Méditerranée, Irlande du Nord, Europe à géométrie variable.
28-29 Note de Jean-Luc Demarty -cabinet Delors- a/s intégration de l’Espagne et du Portugal dans la politique commune de la Pêche (07/12). Annexe : 30-35 Note de la DGXIV [D(94)6173] (06/12).

II / Lutte anti-fraude
3-4 Note de Michel Petite -cabinet Delors- a/s installation d’Europol (09/12).
36-39 Note de Jean-Luc Demarty a/s lutte anti-fraude concernant l’utilisation des fonds communautaires (08/12). Annexe : 40-43 'Fraud : UK Essen Package' (07/12).
44-45 Speaking Note de l’UCLAF concernant la protection des intérêts financiers de la Communauté (06/12).
46-50 Dossier de briefing de l’UCLAF (06/12).

III / Subsidiarité
51-83 ‘Projet de rapport au Conseil européen sur l’application du principe de subsidiarité. Communication de M. le Président’ [COM(94)533/2] (22/11).
84-87 Relevé des conclusions des réunions bilatérales Commission / Allemagne au mois de septembre au sujet de la subsidiarité [SG(94)D/03470] (07/11).

IV / Télévision
89-90 Note de Patrick Venturini -cabinet Delors- a/s directive 'Télévision sans frontières' en vue de l’entretien avec le chancelier allemand, Helmut Kohl (24/11).
91-97 Note du Service juridique a/s audience de la Cour constitutionnelle allemande du 08/11 relative à la directive 89/552/CEE 'Télévision sans frontières' [JUR(94)08903] (22/11).

V / Politique commerciale et état de l’Union
98-100 Note de Bernhard Zepter a/s art. 301 et nouveaux instruments de défense de la politique commerciale (02/11).
101-108 Note de Michel Petite et Bernhard Zepter a/s bilan des piliers II et III, Affaires intérieures et PESC (28/10) et annexes.
109-113 'L’état de l’Union' (16/06) : rapport (n. p.).

VI / Elargissement aux PECOs et à l’AELE
114-116 Discours de Reneta Indjova, Premier ministre de Bulgarie, avant le conseil européen [12/1994]. EN
117-120 'La stratégie nationale pour la préparation de l’adhésion à l’UE' : Non Paper de la Roumanie (10/12).
121-139 'Strategy for the integration of the associated countries in Central and Eastern Europe' (version rév.) : document du Conseil [11329/94] (28/11).
140 Tableau des prêts internationaux officiels aux PECOs et la CEI.
141-144 Note de Bernhard Zepter sur les suites de l’élargissement à l’AELE par rapport à l’art. XXIV.6 du GATT (02/11). Annexes : 145-146 Note de R. Abbott -DGI- sur l’échange informel de vues avec les Etats-Unis sur l’élargissement (17/10) ; 147-148 Background Note de G. Bicknell -DGI- sur l’élargissement futur (29/07).

VII / Irlande du Nord
152 Notes pour le Programme spécial pour la paix et la réconciliation en Irlande du Nord.
153-154 Notes (2) de Chris Boyd -cabinet Delors- a/s montant du paquet NIRL et attitude des députés d’Irlande du Nord vis-à-vis du Paquet (05/12).
155-156 Lettre de Ian Paisley MP à Jacque Delors sur le programme d’aide spéciale (29/11). EN
157 Communiqué de presse.
158-160 Questions - Réponses.
161-166 ‘Report of the Task Force on Northern Ireland’ [SEC(94)9013. Rév. 2] (01/12).
167-175 Annexe : 'A Special Support Programme for Peace and Reconciliation in Northern Ireland. Communication from the Commission (…)' [SEC(90)9012. Rév. 4] (s.d.).
175-176 Version finale des conclusions d’Essen sur le point Irlande du Nord (02/12).

VIII / CSCE et conflits variés
177-179 Compte rendu par C. D. von Schumann, membre de la Délégation de la Commission européenne à la CSCE, du sommet tenu à Budapest (06/12).
180-187 Note de Jean-Luc Demarty -cabinet Delors- sur la sûreté nucléaire en Ukraine (05/12).
188-189 Intervention du vice-président Manuel Marin en Commission sur les objectifs de la réunion du Comité de liaison pour l’aide internationale aux Territoires occupés (23/11).
190-192 Compte rendu confidentiel par René Leray et Jean Durieux de la réunion de la DGIA 1 sur la Bosnie-Herzégovine [D(94)8253] (23/11).
193-195 Note de la DGXIX Budgets a/s financement d’une action commune dans le cadre de l’administration de Mostar en Bosnie (18/11).

IX / Relations avec l’Asie
196-197 'Information à la Commission sur le suivi de la Nouvelle stratégie asiatique' suite à la communication de la Commission [DGI ?].
198-199 Speaking Note en Commission préparée par son cabinet pour Leon Brittan sur la nouvelle politique en Asie en vue du Conseil d’Essen (22/11). EN
200-203 'Essen : stratégie européenne pour l’Asie. Note du cabinet de Sir Leon Brittan' : document restreint [SEC(94)1941] (18/11) communiquant une note de Colin Budd, chef du cabinet Brittan, au cabinet Delors évoquant notamment la position de la Présidence allemande (17/11).
204-206 'Stratégie pour l’Asie. Note d’information de M. Marin, en accord avec Sir Leon Brittan et M. Van den Broek' [SEC(94)1994] (22/11) reprenant une 'Information à la Commission sur le suivi de la Nouvelle stratégie asiatique'.

X / Chypre et Turquie
207-208 'Elements of a possible solution on Association Council with Turkey' [DGI?] et extrait d’un rapport du Conseil ( ?) sur les possibles actions en vue du Conseil européen d’Essen.
209-214 Reference text from the Council Report for the European Council on Cyprus (28/11). Ci-joint : Conclusions des précédents conseils européens et conclusion de l’Avis de la Commission sur la demande d’adhésion de la République de Chypre à la Communauté'.
215-217 Note de Serge Abou -DGI- en vue de la rencontre de Jacques Delors avec le chancelier Kohl sur le point Chypre (24/11).
218-224 Lettre du Secrétaire d’Etat aux Affaires étrangères de Chypre à Jacques Delors en vue du réexamen de l’accession à l’UE (16/11).
226-228 Fiche sur l’union douanière avec la Turquie rédigée par Bernhard Zepter (21/11).

Conditions of Access and Use

Access Conditions

Consultable, seulement en version numérique, après enregistrement sur la plateforme (login ou register) et acceptation de la 'Charte d'utilisation' de l'Institut Jacques Delors.

Type of Archival Materials

Electronic File

Allied Materials

Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly