Changement de numérotation des références des immeubles occupées par les CE
Répartition des locaux le 01.09.1958
Aménagement d'un magasin au niveau 0 du bloc C – aussi lettres de Christian Calmes, Secrétaire Général, aux délégations de la France, du Luxembourg, de l’Italie, de l’Allemagne, des Pays-Bas, et de la Belgique pour les informer qu’il y a des locaux au 6ème étage qui seront à leur disposition
Placement de cloisons pour bibliothèque
Petits travaux – inclus correspondance avec Entreprises Blaton Aubert et plans du bâtiment
Aménagement d'un accès direct vers le parking
Travaux modificatifs (blocs C et D)
Aménagement éventuel de garages en local de stockage – inclus correspondance avec Batiments et Ponts
Installation des monte-dossiers et des portes automatiques – inclus correspondance avec Batiments et Ponts
Création d'une baie entre deux locaux du magasin situés au niveau 0, du côté de l'entrée du 9, Rue des Sols
Modifications de cloisons
Échange de l'installation de traduction simultanée de la salle Europe-Ravenstein contre 300 chaises appartenant au Palais des Congrès

Dutch, French

Textual

Microfiches and/or electronic copies of the documents can be consulted at the Council's archives in Brussels.