'Jacques Delors aux entrepreneurs: coopérez pour être compétitifs' in "Tertiel" (04/1988)
3-4 Coupure de presse.

'La société de demain : richesse ou pauvreté', in "Echange" (04/1988)
5-8 Extrait de la revue. NB : Discours prononcé lors des Grandes conférences catholiques à Bruxelles.

Participation au congrès du Mouvement ouvrier chrétien (Liège, 22-23/04)
9-16 Coupures de presse.

Conférence sur le Marché unique au Bureau d’information CE (Londres, 18/04)
17-23 Coupure de presse de la campagne contre la taxe sur les imprimantes japonaises, in "Financial Times" (12/04).
24-33 Discours (dactyl.) a/s échéance 1992, révolution tranquille. EN
34-44 'Defensive points' de la DGIII (14/04) : 'External dimensions of 1992 and screwdriver operations', 'How to avoid excessive regulation', 'Right of residence for nationals not yet or no longer employed', 'Approximation of VAT values', 'Harmonisation of excise duties', 'Information services for small and medium sized enterprises.
45-47 Liste des participants.

'Etudiants, universités et entreprises : l’Europe de demain' : colloque organisé par "Le Monde" avec le soutien de la CEE à La Sorbonne (Paris, 02/03)
49 Lettre de remerciements du journal "Le Monde" (04/03).
50-53 Coupure de presse avec photographies du colloque, in "Le Monde Campus" (07/04).

'Den Zeitplan einhalten', in "Wirtwchaftswoche" (25/03)
56-57 Coupure de presse avec l’interview de Jacques Delors a/s échéance 1992. DE

Colloque du patronat allemand (Bundesverband der Deutschen Industrie) sur 'L’avenir de l’Europe. L’achèvement du Marché intérieur d’ici à 92' (Bonn, 15/03)
63-75 Texte (dactyl.) avec corrections manuscrites.
76-88 Version allemande du discours.
89-100 Discours du chancelier allemand Helmut Kohl (DE).
101-108 Discours du président du BDI (DE).
109-119 Discours du directeur général du BDI (DE).
120-138 Discours du président de la Fédération allemande du commerce de détail (DE).
139-151 Discours du président de la Fédération des banques allemandes (DE).
157-177 Discours du ministre de l’Economie, Martin Bangemann (DE).
180-193 Bulletin "EG Nachrichten" du Bureau d’information CE à Bonn, n°2, titré 'Europas Zukunft. Vollendung des Binnenmarktes 1992. Argumente' (15/03).
194-202 "Zeit"-Serie zum Thema Binnenmarkt 1992 (1988).
207-221 Discours du président de la Fédération allemande du commerce en gros (DE).

Conseil européen de Bruxelles (11-13/02)
225 Note résumant l’intervention au conclave du mardi [11/02] (s. n.).
226-255 Lettres de félicitations suite au conseil européen (07/02-11/03).
NB : 227-228 Sénateur Gérard Delfau (26/02) ; 230-231 Représentant permanent de l’Irlande auprès des CE (11/03) ; 232-233 Etienne Davignon ancien commissaire CE (s.d.) ; 235 Fédéraliste Alexandre Marc (17/02) ; 237 Commissaire Claude Cheysson (21/02) ; 239 Syndicaliste Edmond Maire (15/02) ; 241 Mark Eyskens, ministre belge des Finances (16/02) ; 254 Germaniste Joseph Rovan (07/02) ; 255 Michel Rocard (12/02).

English, French, German, Italian

Electronic File