Procès-verbal.
Exposé de Dahrendorf, représentant de la Commission sur les résultats de la réunion des quatres grandes puissances commerciales dans le cadre du GATT (Genève, 30 juillet - 1er août 1970) ; échange de vues.
Echange de vues sur la lettre du 18 juin 1970 de Scelba, président du Parlement européen, concernant les missions préconisées dans les pays du bassin méditerranéen et sur la note du Bureau du Parlement sur l'organisation de missions d'étude et d'nformation dans des pays tiers.
Echange de vues sur le projet de rapport intérimaire élaboré par Westerterp concernant la mise en oeuvre des préférences généralisées pour les produits finis et semi-finis des pays en voie de développement.
Examen et adoption du projet d'avis élaboré par Westerterp, en vue de la réunion jointe avec le Conseil de l'Europe, sur l'avenir de l'unification européenne et l'action de l'Europe pour une politique en faveur des pays en voie de développement.
Documents annexes : lettre du 3 septembre 1970 de La Malène, président de la commission, à Achenbach, président de la commission des relations avec les pays africains et malgache, au sujet de la modification de l'Accord C.E.E./Tunisie ; avis élaboré par Westerterp et destiné à la commission politique sur l'avenir de l'intégration européenne et l'action de l'Europe pour une politique en faveur des pays en voie de développement (en français).

Dutch, French, German, Italian

Textual