Procès-verbal.
Examen du projet de document de travail élaboré par Triboulet sur l'avenir de l'unification européenne et l'action de l'Europe pour une politique en faveur des pays en voie de développement.
Rencontre avec Franco Maria Malfatti, président de la Commission des Communautés européennes ; échange de vues sur les perspectives de la Communauté.
Documents annexes : compte-rendu de la rencontre avec Franco Maria Malfatti ; document de travail de Triboulet sur l'avenir de l'unification européenne et l'action de l'Europe pour une politique en faveur des pays en voie de développement (en français) ; communication aux membres de deux propositions de loi, l'une de la Chambre des représentants du Royaume de Belgique, l'autre de Westerterp, soumise à la Deuxième Chambre du Royaume des Pays-Bas, relatives à l'élection du Parlement européen au suffrage universel direct.

Dutch, French, German, Italian

Textual