Procès-verbal de la réunion.
Examen et adoption du projet de rapport élaboré par Schuijt, rapporteur, sur les fonctions d'Euratom dans le cadre de l'Exécutif unifié, conformément au mandat du Parlement en date du 18 octobre 1966.
Examen et adoption du projet de rapport élaboré par le président Edoardo Martino sur les perspectives ouvertes par la prochaine réunion des Chefs d'Etat ou de gouvernement des six pays membres des Communautés ainsi que sur la proposition de résolution de Gaetano Martino.
Echange de vues avec les représentants de la Commission de la CEE sur les aspects politiques et institutionnels de la demande de la République de Yougoslavie tendant à un accord préférentiel avec la Communauté.

Dutch, French, German, Italian

Textual