Holdings
Abstract:
Volume 1972/0215
Date indicative : 08/12/1972
REGLEMENT (CEE) no 2592/72 DE LA COMMISSION du 8 décembre 1972 modifiant le règlement (CEE) no 193/70 établissant les modalités d'application des mesures visant à promouvoir la commercialisation des oranges et mandarines communautaires (FRA)
VERORDNUNG (EWG) NR. 2592/72 DER KOMMISSION vom 8. Dezember 1972 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 193/70 mit Durchführungsbestimmungen für die Maßnahmen zur Förderung der Vermarktung von Apfelsinen und Manda
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1563
Original Reference Code:
COM(1972)1563
Abstract:
Volume 1972/0215
Date indicative : 08/12/1972
DECISION DE LA COMMISSION du 8 décembre 1972 fixant le montant maximum pour la fourniture de produits d'oeufs au Programme alimentaire mondial dans le cadre de la procédure d'adjudication prévue dans le règlement (CEE) n° 2332/72. (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 8. Dezember 1972 zur Festsetzung des Höchstbetrags für die Lieferung von Eiprodukten an das Welternährungsprogramm im Rahmen des in der Verordnung (EWG) Nr. 2332/72 vorgesehenen Ausschr
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1564
Original Reference Code:
COM(1972)1564
Abstract:
Volume 1972/0215
Date indicative : 07/12/1972
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant les règles générales relatives à l'importation au Royaume-Uni de beurre et de fromages en provenance de la Nouvelle - Zélande (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festlegung der Grundregeln für die Einfuhr von Butter und Käse aus Neuseeland in das Vereinigte Königreich (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDEN
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1565
Original Reference Code:
COM(1972)1565
Abstract:
Volume 1972/0216
Date indicative : 09/01/1973
DECISION DE LA COMMISSION du 14 décembre 1972 relative à une procédure d'application de l'article 86 du traité C.E.E. (IV/26.911 - ZOJA/C.S.C. - I.C.I.) (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 14. Dezember 1972 über ein Verfahren gemäß Artikel 86 des EWG-Vertrages (IV/26.911 - ZOJA/CSC-ICI) (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 9 januari 1973 inzake een procedure op grond van artikel 86 van het EEG-Verdrag (IV/26.911 - ZOJA/C.S.C.-I.C.I.) (NLD)
DECISI
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1566
Original Reference Code:
COM(1972)1566
Title:
Bureaux supplémentaires: angle rue Fort Elisabeth et Place de Paris "Résidence de Paris", 1975-1976
Abstract:
Photocopie de lettre de la Caisse Chirurgicale Mutualiste du Grand-duché du Luxembourg, relative à la disponibilité de locaux à louer (19/08/1975) transmise par la Commission des Loyers du Ministère d’Etat.
Notes de la Direction des Affaires Générales:
-[AG/EC/75-1007/EE/nh], du service économat à H. Lenaert concernant le prix de location fixé par la Caisse Chirurgicale Mutualiste (31/10/1975).
-[AG/EC/75-1573/HH/ah] la location d’un local pour un club de la Banque.
Copie de lettre de la Commi
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1975 to 1976
HAEU Reference Code:
BEI-547
Abstract:
Volume 1972/0216
Date indicative : 31/01/1973
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL déterminant les regles générales relatives aux éléments destinés à assurer la protection de l'industrie de transformation et fixant ceux pour les nouveaux Etats membres (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
REGULATION (EEC) No 224/73 OF THE COUNCIL of 31 January 1973 laying down general rules concerning the components designed to ensure, within the cereals and rice sectors, the protection of the pr
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1567
Original Reference Code:
COM(1972)1567
Abstract:
Volume 1972/0216
Date indicative : 23/01/1973
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL complétant le règlement n° 371/67/CEE du Conseil du 25 juillet 1967 figeant les restitutions à la production pour les amidons, la fécule et le quellmehl (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
REGULATION (EEC) No 179/73 OF THE COUNCIL of 23 January 1973 supplementing Regulation No 371/67/EEC fixing production refunds for starches and quellmehl (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Ergä
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1568
Original Reference Code:
COM(1972)1568
Abstract:
Volume 1972/0217
Date indicative : 08/12/1972
Proposition d'un REGLEMENT (CES) DU CONSEIL déterminant les règles générales du régime des montants compensatoires dans le secteur du riz et fixant ceux-ci pour certains produits (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL laying down general rules for the system of compensatory amounts for rice and fixing these amounts for certain products (submitted by the Commission to the Council) (ENG)
Vorschlag
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1569
Original Reference Code:
COM(1972)1569
Abstract:
Volume 1972/0217
Date indicative : 08/12/1972
Proposition de modification du projet de règlement (CEE) du Conseil, déterminant les règles générales du régime des montants compensatoires dans le secteur des céréales figurant à l'Annexe de la résolution du Conseil du 20 juillet 1972 (J.O. n° C 86 du 10.8.1972. p. 16) (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for Amendments to the draft Regulation (EEC) the Council laying down general rules for the system of compensatory amounts for c
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1570
Original Reference Code:
COM(1972)1570
Abstract:
Volume 1972/0217
Date indicative : 14/12/1972
REGLEMENT (CEE) N° 2640/72 DE LA COMMISSION du 14 décembre 1972 fixant la liste des variétés tardives de Lolium Perenne L. (FRA)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2640/72 DER KOMMISSION vom 14. Dezember 1972 zur Festsetzung der Liste der späten Sorten von Lolium perenne L. (DEU)
VERORDENING (EEG) No. 2640/72 VAN DE COMMISSIE van 14 december 1972 houdende vaststelling van de lijst van late rassen van Lolium perenne L. (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 2640/72 DELLA COMMI
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1571
Original Reference Code:
COM(1972)1571
Abstract:
Volume 1972/0217
Date indicative : 14/12/1972
DECISION DE LA COMMISSION du 14 décembre 1972 concernant le "schéma communautaire" pour le recueil et la diffusion des informations prévues à l'article 14, paragraphe 3, du règlement (CEE) n° 1612/68 (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 14. Dezember 1972 über das "Gemeinschaftsschema", das für die Zusammenstellung und die Übermittlung der in Artikel 14 Absatz 3 der Verordnung ( (EWG) Nr. 1612/68 vorgesehenen Informationen verwendet werden soll (DEU)
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1572
Original Reference Code:
COM(1972)1572
Abstract:
Volume 1972/0217
Date indicative : 22/12/1972
DECISION DE LA COMMISSION du 22 décembre 1972 fixant les restitutions pour les produits fournis à titre d'aide alimentaire au mois de décembre 1972 (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1972 zur Festsetzung der Erstattungen für im Dezember 1972 im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe gelieferte Erzeugnisse (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 december 1972 houdende vaststelling van de restitutie voor m de maand december 1972 als voedselhu
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1573
Original Reference Code:
COM(1972)1573
Abstract:
Volume 1972/0218
Date indicative : 22/12/1973
REGLEMENT (CEE) No 844/73 DE LA COMMISSION du 22 décembre 1972 modifiant le règlement (CEE) no 1769/68 de la Commission, du 6 novembre 1968, relatif aux frais de transport aérien à incorporer dans la valeur en douane (FRA)
REGULATION (EEC) No 844/73 OF THE COMMISSION of 22 December 1972 amending Commission Regulation (EEC) No 1769/68 of 6 November 1968 on air transport costs to be included in the value for customs purposes (ENG)
VERORDNUNG (EWG) NR.
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1574
Original Reference Code:
COM(1972)1574
Abstract:
Volume 1972/0218
Date indicative : 15/12/1972
AVIS MOTIVE du 15 décembre 1972 adressé à la République française au titre de l'article 169, alinéa 1 du Traité CEE concernant l'accès à l'emploi dans la navigation maritime (FRA)
CEUE_SEGE-COM(1972)1575
CEUE_SEGE-01.01.01.06-COM(1972)1575
COM(1972)1575
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1575
Original Reference Code:
COM(1972)1575
Abstract:
Volume 1972/0219
Date indicative : 18/12/1972
DECISION DE LA COMMISSION du 18 décembre 1972 relative à une procédure au titre de l'article 85 du traité C.E.E. (IV/581 - CEMENTREGELING VOOR NEDERLAND - 1971) (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 18. Dezember 1972 betreffend ein Verfahren nach Artikel 85 des EWG-Vertrages (IV/581 - CEMENTREGELING VOOR NEDERLAND - 1971) (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 december 1972 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (IV/581 -
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1576
Original Reference Code:
COM(1972)1576
Abstract:
Relevés quotidiens de la BEI relatifs:
-à l’installation des services de traduction après dénonciation du contrat de bail concernant l’immeuble 102 bld de la Pétrusse avec en annexe lettre à C. Reichling, président du Comité de Coordination pour l’installation des institutions et d’organismes européens sur le 5ème étage du bâtiment rue Aldringen (07/07/1977).
-au contrat de bail avec l’état du Grand-duché de Luxembourg, pour rue Aldringen (06/03/1978).
Notes de la Direction AG concernant la lo
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1977 to 1978
HAEU Reference Code:
BEI-548
Abstract:
Volume 1972/0219
Date indicative : 22/12/1972
Modification de la proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL concernant les enquêtes statistiques sur le cheptel bovin, les prévisions sur la disponibilité en bovins de boucherie et les statistiques d'abattage de bovins à effectuer par les Etats membres (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Änderungsvorschlag einer RICHTLINIE DES RATES betreffend die statistischen Erhebungen über den Rinderbestand, die Vorausschätzungen über den Schlachtrinderanfa
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1577
Original Reference Code:
COM(1972)1577
Abstract:
Volume 1972/0219
Date indicative : 15/12/1972
Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL concernant l'assistance mutuelle en matière de recouvrement des montants indûment versés dans le cadre de la politique agricole commune, des prélèvements agricoles et des droits de douane. (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
CORRIGENDUM A LA Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL concernant l'assistance mutuelle en matière de recouvrement des montants indûment versés dans le cadre de la politique agri
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1578
Original Reference Code:
COM(1972)1578
Abstract:
Volume 1972/0219
Date indicative : 11/12/1972
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) PU CONSEIL portant modification du règlement n° 371/67/CEE fixant les restitutions à la production pour les amidons, la fécule et le quellmehl. (présentée par la Commision au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung Nr, 371/67EWG zur Festsetzung der Erstattung bei der Erzeugung von Getreide- und Kartoffelstärke und Quellmehl - (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Vo
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1579
Original Reference Code:
COM(1972)1579
Abstract:
Volume 1972/0220
Date indicative : 13/12/1972
PROPOSITION DECISION DU CONSEIL autorisant la Répulique italienne à ouvrir la négociation d'un Protocole commercial pour 1973 avec l'URSS (FRA)
VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd onderhandelingen te openen met het oog op het sluiten van een handelsprotocol met de USSR voor het jaar 1973 (NLD)
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza la Repubblica italiana ad aprire negoziati per un Prot
...
Description Level:
Dossier
Dates:
1972 to 1972
HAEU Reference Code:
CEUE_SEGE-COM(1972)1580
Original Reference Code:
COM(1972)1580