Interview with Van Hoof-Haferkamp, Renée

From the The European Commission 1986-2000. Memories of an institution Collection

Identity Statement

HAEU Reference Code
INT1147
Interview Informations

Recorded in 21 June 2017 Brussels
Interview by Vincent Dujardin in French

Access Level
Open Transcript, Open Audio
Materials

Electronic File

Content

Abstract

Au cours de l’entretien, Madame Van Hoof-Haferkamp a évoqué les sujets suivants:
- Jacques Delors, ses débuts, ses priorités, ses rapports avec les directeurs généraux, son chef de cabinet
- L’emploi des langues au sein de la Commission et l’impact des élargissements sur celui-ci;
- Le rôle et le poids du secrétaire général;
- Le fonctionnement des services de l’interprétariat, la formation des interprètes (notamment en Chine);
- La place de l’informatique à la Commission;
- Les liens de RVH avec ses commissaires responsables;
- Regard sur plusieurs commissaires;
- Les raisons de l’élargissement au Portugal et à l’Espagne;
- Les difficultés européennes en matière de politique extérieure.

Relations Area

Reproduction is authorised, provided the source is acknowledged, except where otherwise stated.
Where prior permission must be obtained for the reproduction or use of textual and multimedia information
(sound, images, etc.), this permission cancels the general permission mentioned elsewhere and indicates any restrictions on use.

Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly