SEC(1994)437 - Communication de la Commission au Conseil relative à la notification d'un changement dans la répartition des compétences entre la CE et ses Etats membres conformément à l'article II, paragraphe 7 de l'Acte constitutif de l'OAA
SEC(1994)437 - Communication de la Commission au Conseil relative à la notification d'un changement dans la répartition des compétences entre la CE et ses Etats membres conformément à l'article II, paragraphe 7 de l'Acte constitutif de l'OAA
Document date: [1994]
Identity Statement
Paper
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0011
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 17/03/1994
Communication de la Commission au Conseil relative à la notification d'un changement dans la répartition des compétences entre la CE et ses Etats membres conformément à l'article II, paragraphe 7 de l'Acte constitutif de l'OAA (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the notification of a change in the distribution of competence between the EC and its Member States pursuant to Article II(7) of the FAO Constitution (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Notifikation einer Änderung der Zuständigkeitsverteilung zwischen der EG und ihren Mitgliedstaaten gemäß Artikel II Absatz 7 der Satzung der FAO (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende de kennisgeving van een wijziging in de bevoegdheden tussen de EG en haar Lid-Staten, overeenkomstig artikel II, lid 7, van de Akte van Oprichting van de FAO (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relativa alla notifica di un cambiamento della ripartizione delle competenze tra la CE e i suoi Stati membri conformemente all'articolo II, paragrafo 7 dell'atto costitutivo della FAO (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO relativa a la notificación de un cambio en el reparto de las competencias entre la CE y sus Estados miembros de conformidad con el apartado 7 del articulo II del Acta de constitución de la FAO (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO relativa à notificação de uma alteração na repartição das competências entre a CE e os seus Estados-membros em conformidade com o artigo II, no 7, do Acto Constitutivo da FAO (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET om anmeldelse af en ændring i kompetencefordelingen mellem Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne i overensstemmelse med artikel II. stk. 7, i FAO's statutter (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την κοινοποίηση κάποιας αλλαγής στον καταμερισμό των αρμοδιοτήτων ανάμεσα στην ΕΚ και τα κράτη μέλη της σύμφωνα με το άρθρο ΙΙ, παράγραφος 7 της πράξης σύστασης του Οργανισμύ των Ηνωμένων Εθνών για τη Διατροφή και τη Γεωργία (OAA) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
Electronic File, Textual
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly