COM(1994)654 - 94/ 0063(CNS) Proposition modifiée de Règlement (CE) du Conseil CONCERNANT UN Programme COMMUNAUTAIRE DE SUPPORT FINANCIER POUR LA PROMOTION DES TECHNOLOGIES ÉNERGÉTIQUES européenneS 1995-1998 ("THERMIE II") (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A, paragraphe 2 du traité CE)
COM(1994)654 - 94/ 0063(CNS) Proposition modifiée de Règlement (CE) du Conseil CONCERNANT UN Programme COMMUNAUTAIRE DE SUPPORT FINANCIER POUR LA PROMOTION DES TECHNOLOGIES ÉNERGÉTIQUES européenneS 1995-1998 ("THERMIE II") (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A, paragraphe 2 du traité CE)
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0357
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 23/01/1995
94/ 0063(CNS) Proposition modifiée de Règlement (CE) du Conseil CONCERNANT UN PROGRAMME COMMUNAUTAIRE DE SUPPORT FINANCIER POUR LA PROMOTION DES TECHNOLOGIES ÉNERGÉTIQUES EUROPÉENNES 1995-1998 ("THERMIE II") (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A, paragraphe 2 du traité CE) (FRA)
94/ 0063(CNS) Amended Proposal for a Council Regulation (EC) CONCERNING A COMMUNITY PROGRAMME PROVIDING FINANCIAL SUPPORT FOR THE PROMOTION OF EUROPEAN ENERGY TECHNOLOGY 1995-1998 ("THERMIE II") (presented by the Commission pursuant to Article 189 A (2) of the EC-Treaty) (ENG)
94/ 0063(CNS) Geänderter Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates BETREFFEND EIN GEMEINSCHAFTSPROGRAMM FÜR FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG IM BEREICH DER FÖRDERUNG DER EUROPÄISCHEN ENERGIETECHNOLOGIEN 1995-1998 ("THERMIE II") (gemäß Artikel 189 A Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt) (DEU)
94/ 0063(CNS) Gewijzigd voorstel voor een Verordening (EG) Van De Raad BETREFFENDE EEN PROGRAMMA VOOR FINANCIËLE STEUN VAN DE GEMEENSCHAP TER BEVORDERING VAN ENERGIETECHNOLOGIEËN IN EUROPA VOOR DE PERIODE 1995-1998 ("THERMIE-II") (door de commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2, van het EG-verdrag ingediend) (NLD)
94/ 0063(CNS) Proposta modificata di Regolamento (CE) del ConsiglioCONCERNENTE UN PROGRAMMA COMUNITARIO DI SOSTEGNO FINANZIARIO PER LA PROMOZIONE DELLE TECNOLOGIE ENERGETICHE EUROPEE 1995-1998 ("THERMIE II") (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE) (ITA)
94/ 0063(CNS) Propuesta modificada de Reglamento (CE) del Consejo RELATIVA A UN PROGRAMA COMUNITARIO DE APOYO FINANCIERO PARA LA PROMOCIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS ENERGÉTICAS EUROPEAS 1995-1998 ("THERMIE II") (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artίculo 189 A del tratado CE) (SPA)
94/ 0063(CNS) Proposta alterada de Regulamento (CE) do Conselho RESPEITANTE A UM PROGRAMA COMUNITÁRIO DE SUPORTE FINANCEIRO PARA A PROMOÇÃO DE TECNOLOGIAS ENERGÉTICAS EUROPEIAS 1995-1998 ("THERMIE II") (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposposto no n° 2 do artigo 189° A do tratado CE) (POR)
94/ 0063(CNS) Ændret Forslag Til Rådets Forordning (EF) ANGÅENDE ET FÆLLESSKABPROGRAM, DER SKAL YDE STØTTE TIL FREMME AF EUROPÆISK ENERGITEKNOLOGI 1995-1998 ("THERMIE-II") (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens, artikel 189 A, stk. 2) (DAN)
94/ 0063(CNS) Τροποποιημένη πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟY (ΕΚ) ΤΟΥ ΣYΜΒΟYΛΙΟY IIΕΡΙ ΕΝΟΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟY ΙΙΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΕΝΙΣΧYΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ IIPOΩΘHΣH ΤΩΝ ΕYΡΩΠΑΪΚΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ 1995-1998 ("ΤΗΕRΜΙΕ II") (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της συνθήϰης ΕΚ) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly