Volume 1994/0344
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 15/12/1994
RAPPORT ANNUEL 1994 DEVELOPPEMENT, VALIDATION ET ACCEPTATION LEGALE DES METHODES ALTERNATIVES A L'EXPERIMENTATION ANIMALE (présenté par la Commission) (FRA)
ANNUAL REPORT 1994 DEVELOPMENT, VALIDATION AND LEGAL ACCEPTANCE OF ALTERNATIVE METHODS TO ANIMAL EXPERIMENTS (presented by the Commission) (ENG)
JAHRESBERICHTS 1994 Entwicklung, Validierung und rechtliche Anerkennung von Alternativmethoden zu Tierversuchen (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
JAARVERSLAG 1994 ONTWIKKELING. VALIDERING EN WETTELIJKE ERKENNING VAN METHODEN DIE TER VERVANGING VAN DIERPROEVEN KUNNEN WORDEN GEBRUIKT (door de Commissie ingediend) (NLD)
RELAZIONE ANNUALE 1994 SVILUPPO, CONVALIDA E ACCETTAZIONE LEGALE DEI METODI ALTERNATIVI ALLA SPERIMENTAZIONE ANIMALE (presentato dalla Commissione) (ITA)
INFORME ANUAL 1994 DESARROLLO, VALIDACIÓN Y ACEPTACIÓN LEGAL DE MÉTODOS ALTERNATIVOS A LA EXPERIMENTACIÓN CON ANIMALES (presentado por la Comisión) (SPA)
RELATÓRIO ANUAL 1994 DESENVOLVIMENTO, VALIDAÇÃO E ACEITAÇÃO LEGAL DOS MÉTODOS ALTERNATIVOS ÀS EXPERIÊNCIAS COM ANIMALS (apresentado pela Comissão) (POR)
ÅRSRAPPORT FOR 1994 UDVIKLING, VALIDERING OG JURIDISK GODKENDELSE AF ALTERNATIVE FORSØGSMETODER, HVORI IKKE INDGÅR LEVENDE DYR (forelagt af Kommissionen) (DAN)
ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ 1994 ΛΝΛΗΤΞΗ, ΕΗΙΚΥΡΩΣΗ ΚΛΙ ΝΟΜΙΜH ΑΗOΛOΧΗ ΤΩΝ ΜΕΘOΛΩΝ HΟΥ ΜIIΟΡΟΥΝ ΝΑ ΥHΟΚΑΤΑΣTHIΣΟΥΝ ΤΑ HEΙΡΑΜΑΤΑ ΣΕ ΖΩΑ (υποβληθέν από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish