COM(1994)519 - 94/0322 (COD) Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil concernant la résistance des véhicules à moteur à la collision latérale et modifiant la Directive 70/156/CEE (présentée par la Commission)
COM(1994)519 - 94/0322 (COD) Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil concernant la résistance des véhicules à moteur à la collision latérale et modifiant la Directive 70/156/CEE (présentée par la Commission)
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0296
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 13/12/1994
94/0322 (COD) Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil concernant la résistance des véhicules à moteur à la collision latérale et modifiant la directive 70/156/CEE (présentée par la Commission) (FRA)
94/0322 (COD) Proposal for a European Parliament and Council Directive relating to the side-impact resistance of motor vehicles and amending Directive 70/156/EEC (presented by the Commission) (ENG)
94/ 0322 (COD) Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und Des Rates über die Widerstandsfähigkeit von Kraftfahrzeugen beim Seitenaufprall und zur Änderung der Richtlinie 70/156/EWG (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
94/0322 (COD) Voorstel voor een Richtlijn van het Europees Parlament en de Raad betreffende de weerstand van motorvoertuigen tegen zijdelingse botsingen en houdende wijziging van Richtlijn 70/156/EEG (door de Commissie ingediend) (NLD)
94/0322 (COD) Proposta di Direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio relativa alla resistenza dei veicoli a motore all'urto laterale e recante modificazione della direttiva 70/156/CEE (presentata dalla Commissione) (ITA)
94/0322 (COD) Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la resistencia al choque lateral de los vehículos de motor y por la que se modifica la Directiva 70/156/CEE (presentadas por la Comisión) (SPA)
94/0322 (COD) Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à resistência dos veículos a motor à colisão lateral e que altera a Directiva 70/156/CEE (Apresentada pela Comissão) (POR)
94/0322 (COD) Forslag Til Europa-Parlamentets OG Rådets Direktiv om motorkøretøjers beskyttelse mod sidepåkørsel og om ændring af direktiv 70/156/EØF (forelagt af Kommissionen) (DAN)
94/0322 (COD) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την αντοχή σε πλευρική κρούση των μηχανοκίνητων οχημάτων και για τροποποίηση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly