Volume 1994/0290
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 18/11/1994
94/ 0260 (CNS) Proposition de Règlement (CE) du Conseil portant organisation commune des marchés dans le secteur des fourrages séchés (présentée par la Commission) (FRA)
94/ 0260 (CNS) Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in dried fodder (presented by the Commission) (ENG)
94/ 0260 (CNS) Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Trockenfutter (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
94/ 0260 (CNS) Voorstel voor een Verordening (EG) Van De Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen (door de Commissie ingediend) (NLD)
94/ 0260 (CNS) Proposta di Regolamento (CE) del ConsiglioRELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEI FORAGGI ESSICCATI (presentata dalla Commissione) (ITA)
94/ 0260 (CNS) Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo sobre la organización común de mercados en el sector de los forrajes desecados (presentada por la Comisión) (SPA)
94/ 0260 (CNS) Proposta de Regulamento (CE) do Conselho QUE ESTABELECE A ORGANIZAÇÃO COMUM DO MERCADO NO SECTOR DAS FORRAGENS SECAS (apresentada pela Comissão) (POR)
94/ 0260 (CNS) Forslag Til Rådets Forordning (EF) om den fælles markedsordning for tørret foder (forelagt af Kommissionen) (DAN)
94/ 0260 (CNS) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετιϰά με την ϰοινή οργάνωση αγοράς αποξηραμένων ζωοτροφών (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish