Volume 1994/0261
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 28/10/1994
RAPPORT RELATIF A L'IMPACT SUR LES DEPENSES DU FEOGA-GARANTIE : - DES MOUVEMENTS DE LA PARITE DOLLAR / ECU
- DES HAUSSES DU FACTEUR DE CORRECTION EN CONSEQUENCE DES REALIGNEMENTS MONETAIRES A L'INTERIEUR DU SYSTEME MONETAIRE EUROPEEN. EXERCICE 1994 (FRA)
REPORT ON THE IMPACT ON EAGGF GUARANTEE SECTION EXPENDITURE OF : - MOVEMENTS OF THE DOLLAR/ECU EXCHANGE RATE
- INCREASES IN THE CORRECTING FACTOR RESULTING FROM MONETARY REALIGNMENTS WITHIN THE EUROPEAN MONETARY SYSTEM 1994 FINANCIAL YEAR (ENG)
BERICHT ÜBER DIE AUSWIRKUNG - DER ÄNDERUNGEN DER DOLLAR/ECU-PARITÄT - DER ANHEBUNG DES BERICHTIGUNGSFAKTORS INFOLGE DER LEITKURSANPASSUNGEN INNERHALB DES EUROPÄISCHEN WÄHRUNGSSYSTEMS AUF DIE AUSGABEN DES EAGFL, ABTEILUNG GARANTIE HAUSHALTSJAHR 1994 (DEU)
VERSLAG OVER DE CONSEQUENTIES VAN - DE ONTWIKKELING VAN DE PARITEIT DOLLAR/ECU EN - DE STIJGINGEN VAN DE CORRECTIEFACTOR ALS GEVOLG VAN DE MONETAIRE HERSCHIKKINGEN BINNEN HET EUROPESE MONETAIRE STELSEL VOOR DE UITGAVEN VAN HET EOGFL-GARANTIE BEGROTINGSJAAR 1994 (NLD)
RELAZIONE CONCERNENTE L'IMPATTO SULLE SPESE DEL FEAOG-GARANZIA - DELLE VARIAZIONI DEL TASSO MEDIO DI MERCATO DOLLARO/ECU
- DEGLI AUMENTI DEL COEFFICIENTE CORRETTORE CONSEGUENTI AI RIALLINEAMENTI MONETARI NELL'AMBITO DEL SISTEMA MONETARIO EUROPEO ESERCIZIO 1994 (ITA)
INFORME SOBRE LA REPERCUSIÓN - DE LAS OSCILACIONES DE LA PARIDAD ENTRE EL DÓLAR Y EL ECU - DE LOS AUMENTOS DEL FACTOR DE CORRECCIÓN PRODUCIDOS POR LOS REAJUSTES MONETARIOS DENTRO DEL SISTEMA MONETARIO EUROPEO EN LOS GASTOS SECCIÓN DE GARANTÍA DEL FEOGA EJERCICIO DE 1994 (SPA)
RELATÓRIO SOBRE O IMPACTO, NAS DESPESAS DO FEOGA-GARANTIA : - DOS MOVIMENTOS DA PARIDADE DÓLAR/ECU - DOS AUMENTOS DO FACTOR DE CORRECÇÃO EM CONSEQUÊNCIA DOS REALINHAMENTOS MONETÁRIOS NO ÂMBITO DO SISTEMA MONETÁRIO EUROPEU EXERCÍCIO DE 1994 (POR)
BERETNING OM FØLGERNE FOR UDGIFTERNE UNDER EUGFL, GARANTISEKTIONEN: - AF BEVÆGELSERNE I VEKSELKURSEN DOLLAR/ECU - AF STIGNINGERNE I JUSTERINGSFAKTOREN SOM FØLGE AF KURSJUSTERINGERNE INDEN FOR DET EUROPÆISKE MONETÆRE SYSTEM REGNSKABSÅRET 1994 (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΕΓΤΠΕ-ΤΜΗΜΑ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ : - ΤΩΝ ΔΙΑΚΥΜΑΝΣΕΩΝ ΤΗΣ ΙΣΟΤΙΜΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟΥ/ΕCU, - ΤΗΣ ΑΝΟΔΟΥ ΤΟΥ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΗ ΤΩΝ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΩΝ ΕΠΑΝΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΕΩΝ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 1994 (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish