COM(1994)452 - Projet de Décision du Conseil modifiant la Décision du Conseil 91/115/CEE instituant un comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements (présenté par la Commission)
COM(1994)452 - Projet de Décision du Conseil modifiant la Décision du Conseil 91/115/CEE instituant un comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements (présenté par la Commission)
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0254
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 17/11/1994
Projet de Décision du Conseil modifiant la décision du Conseil 91/115/CEE instituant un comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements (présenté par la Commission) (FRA)
Draft Council Decision amending Council Decision 91/115/EEC establishing a Committee on monetary, financial and balance-of-payment statistics (presented by the Commission) (ENG)
Entwurf für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses 91/115/EWG des Rates zur Einsetzung eines Ausschusses für die Währungs-, Finanz- und Zahlungsbilanzstatistiken (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Ontwerp voor een Beschikking van de Raad tot wijziging van Besluit 91/115/EEG van de Raad tot oprichting van een comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek (door de Commissie ingediend) (NLD)
Progetto di Decisione del Consiglio che modifica la Decisione del Consiglio 91/115/CEE, che istituisce un comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti (presentato dalla Commissione) (ITA)
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se enmienda la Decisión 91/115/CEE, por la que se crea un Comité de Estadísticas Monetarias, Financieras y de Balanza (presentado por la Comisión) (SPA)
Projecto de Decisão do Conselho que altera a Decisão 91/115/CEE do Conselho, que cria um Comité de Estatísticas Monetárias, Financeiras e de Balanças de Pagamentos (apresentada pela Comissão)
Projecto de Decisão do Conselho que altera a Decisão 91/115/CEE do Conselho, que cria um Comité de Estatísticas Monetárias, Financeiras e de Balanças de Pagamentos (Apresentada pela Comissão) (POR)
Udkast tilRådets Afgørelse om ændring afRådets Afgørelse 91/115/EØF om nedsættelse af et udvalg for penge-, kreditmarkeds- og betalingsbalancestatistik (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Σχέδιο ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης 91/115/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τη σύσταση επιτροπής στατιστικών για θέματα νομισματικά, χρηματοπιστωτικά και ισοζυγίου πληρωμών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
Σχέδιο ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης 91/115/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τη σύσταση επιτροπής στατιστικών για θέματα νομισματικά, χρηματοπιστωτικά και ισοζυγίου πληρωμών (υποβληθέν από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly