Volume 1994/0251
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 27/10/1994
Communication de la Commission L'appui communautaire à l'ajustement structurel dans les pays ACP : pour la consolidation et l'approfondissement d'une approche réaliste et concertée. (FRA)
Communication from the CommissionCommunity support for structural adjustment in the ACP countries: towards the consolidation and strengthening of a realistic and concerted approach. (ENG)
Mitteilung der Kommission Strukturanpassungshilfen der Gemeinschaft in den AKP-Staaten: für die Konsolidierung und Vertiefung einer realistischen und konzertierten Vorgehensweise (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE Communautaire steun voor de structurele aanpassing in de ACS-landen: de consolidatie en verdieping van een realistische en gecoördineerde aanpak. (NLD)
Comunicazione della Commissione Il sostegno comunitario all'acteguamento strutturale nei paesi ACP: consolidare e migliorare una strategia realista e concertata. (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION Apoyo comunitario al ajuste estructural en los países ACP: para la consolidación y la profundización de un enfoque realista y concertado. (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO O apoio comunitário ao ajustamento estrutural nos países ACP: para a consolidação e o aprofundamento de uma abordagem realista e concertada. (POR)
Meddelelse fra Kommissionen EF's strukturtilpasningsstøtte til AVS-landene - Konsolidering og uddybelse med henblik på en realistisk og samordnet strategi (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Η ϰοινοτιϰή στήϱιξη της διαϱθϱωτιϰής πϱοσαϱμογής στις χώϱες ΑΚΕ: για την εδραίωση ϰαι την πεϱαιτέϱω ανάπτυξη μιας ϱεαλιστιϰής ϰαι συντονισμένης πϱοσέγγισης. (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish