Volume 1994/0245
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 18/10/1994
O.J. 1219 - point 16 - COMMUNICATION AU PARLEMENT ET AU CONSEIL SUR LES TRANSFERTS DE FONDS DANS L'UE : TRANSPARENCE, QUALITE D'EXECUTION ET STABILITE - PROPOSITION DE DIRECTIVE CONCERNANT LES VIREMENTS TRANSFRONTALIERS - COMMUNICATION RELATIVE A L'APPLICATION DES REGLES DE CONCURRENCE DE LA CE AUX SYSTEMES DE VIREMENTS TRANSFRONTALIERS Communication de M. VANNI d'ARCHIRAFI, Mme SCRIVENER, M. VAN MIERT, en accord avec M. CHRISTOPHERSEN (FRA)
O.J. 1219 - point 16 - COMMUNICATION AU PARLEMENT ET AU CONSEIL SUR LES TRANSFERTS DE FONDS DANS L'UE : TRANSPARENCE, QUALITE D'EXECUTION ET STABILITE - PROPOSITION DE DIRECTIVE CONCERNANT LES VIREMENTS TRANSFRONTALIERS - COMMUNICATION RELATIVE A L'APPLICATION DES REGLES DE CONCURRENCE DE LA CE AUX SYSTEMES DE VIREMENTS TRANSFRONTALIERS Communication de M. VANNI d'ARCHIRAFI, Mme SCRIVENER, M. VAN MIERT, en accord avec M. CHRISTOPHERSEN (ENG)
O.J. 1219 - point 16 - COMMUNICATION AU PARLEMENT ET AU CONSEIL SUR LES TRANSFERTS DE FONDS DANS L'UE : TRANSPARENCE, QUALITE D'EXECUTION ET STABILITE - PROPOSITION DE DIRECTIVE CONCERNANT LES VIREMENTS TRANSFRONTALIERS - COMMUNICATION RELATIVE A L'APPLICATION DES REGLES DE CONCURRENCE DE LA CE AUX SYSTEMES DE VIREMENTS TRANSFRONTALIERS Communication de M. VANNI d'ARCHIRAFI, Mme SCRIVENER, M. VAN MIERT, en accord avec M. CHRISTOPHERSEN (DEU)

Volume 1994/0246
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 18/11/1994
94/0242 (COD) TRANSFERTS DE FONDS DANS L'UE : TRANSPARENCE, QUALITE D'EXECUTION ET STABILITE Communication au Parlement européen, au Conseil de l'Union européenne, à l'Institut monétaire européen et au Comité économique et social Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil concernant les virements transfrontaliers Projet de COMMUNICATION relative à l'application des règles de concurrence de la CE aux systèmes de virement transfrontalier (présentés par la Commission) (FRA)
94/0242 (COD) EU FUNDS TRANSFERS: TRANSPARENCY, PERFORMANCE AND STABILITY COMMUNICATION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, THE EUROPEAN MONETARY INSTITUTE AND THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE Proposal for a European Parliament and Council Directive on cross-border transfers Draft NOTICE ON THE APPLICATION OF THE EC COMPETITION RULES TO CROSS-BORDER TRANSFER SYSTEMS (presented by the Commission) (ENG)
94/0242 (COD) GRENZÜBERSCHREITENDER ZAHLUNGSVERKEHR IN DER EU: TRANSPARENZ, EFFIZIENZ UND STABILITÄT Mitteilung an das Europäische Parlament, den Rat der Europäischen Union, das Europäische Währungsinstitut und den Wirtschafts- und Sozialausschuß VORSCHLAG FÜR EINE Richtlinie des Europäischen Parlaments und Des Rates ÜBER GRENZÜBERSCHREITENDE ÜBERWEISUNGEN ENTWURF EINER BEKANNTMACHUNG ÜBER DIE ANWENDUNG DER EG-WETTBEWERBSREGELN AUF GRENZÜBERSCHREITENDE ÜBERWEISUNGSSYSTEME (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
94/0242 (COD) HET OVERSCHRIJVEN VAN GELD IN DE EU: DOORZICHTIGHEID, KWALITEIT EN STABILITEIT Mededeling aan het Europees Parlement, de Raad van de Europese Unie, het Europees Monetair Instituut en het Economisch en Sociaal Comité Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN VAN DE RAAD betreffende grensoverschrijdende credit-overschrijvingen Ontwerp- bekendmaking Bekendmaking met betrekking tot de communautaire mededingingsregels en grensoverschrijdende credit-overschrijvingssystemen (door de Commissie ingediend) (NLD)
94/0242 (COD) PAGAMENTI ALL'INTERNO DELL'UE: TRASPARENZA, QUALITA' D'ESECUZIONE E STABILITA' Comunicazione al Parlamento Europeo, al Consiglio dell'Unione europea, all'Istituto monetario europeo ed al Comitato economico e sociale Proposta di Direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio sui bonifici transfrontalieri Progetto di COMUNICAZIONE SULL'APPLICAZIONE DELLE REGOLE DI CONCORRENZA CE AI SISTEMI DI BONIFICI TRANSFRONTALIERI (presentate dalla Commissione) (ITA)
94/0242 (COD) TRANSFERENCIAS DE FONDOS EN LA UE: TRANSPARENCIA, EFICACIA Y ESTABILIDAD Comunicación al Parlamento Europeo, Consejo de la Unión Europea, Instituto Monetario Europeo y Comité Económico y Social Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las transferencias transfronterizas Proyecto de COMUNICACIÓN SOBRE LA APLICACIÓN DE LAS NORMAS DE COMPETENCIA DE LA CE A LOS SISTEMAS DE TRANSFERENCIAS CREDITICIAS TRASFRONTERIZAS (presentadas por la Comisión) (SPA)
94/0242 (COD) TRANSFERÊNCIAS DE FUNDOS NA UNIÃO EUROPEIA: TRANSPARÊNCIA, EFICÁCIA E ESTABILIDADE Comunicação ao Parlamento Europeu, ao Conselho da União Europeia, ao Instituto Monetário Europeu e ao Comité Económico e Social Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às transferências bancárias transfronteiras Projecto de COMUNICACÃO relativa à aplicação das regras comunitárias da concorrência às transferências bancárias transfronteiras para crédito de conta (Apresentados pela Comissão) (POR)
94/0242 (COD) PENGEOVERFØRSLER I EU: GENNEMSIGTIGHED, EFFEKTIVITET OG STABILITET Meddelelse til Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union, Det Europæiske Monetære Institut og Det Økonomiske og Sociale Udvalg Forslag Til Europa-Parlamentets OG Rådets Direktiv om grænseoverskridende kreditoverførsler Udkast til Meddelelse om anvendelse af EF's konkurrenceregler på grænseoverskridende kreditoverførselssystemer (forelagt af Kommissionen) (DAN)
94/ 0242 (COD) ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΧΡΗΜΑΤΙΚΩΝ ΠΟΣΩΝ ΣΤΗΝ ΕΕ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ, ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ Ανακοίνωση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ίδρυμα και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΠΙΣΤΩΣΗΣ ΣΧΕΔΙΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΕΚ ΣΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΠΙΣΤΩΣΗΣ (υποβληθείσες από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish