Volume 1994/0202
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 18/11/1994
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen SUR L'EXECUTION DE LA COOPERATION FINANCIERE ET TECHNIQUE AVEC LES PAYS TIERS MEDITERRANEENS AINSI QUE DE LA COOPERATION FINANCIERE INTERESSANT L'ENSEMBLE DES PAYS TIERS MEDITERRANEENS (FRA)
Report from the Commission to the Council and the European Parliament ON THE IMPLEMENTATION OF FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH MEDITERRANEAN NON MEMBERS COUNTRIES AND ON FINANCIAL COOPERATION WITH THOSE COUNTRIES AS A GROUP (ENG)
Bericht der Kommission an Den Rat und Das Europäische Parlament ÜBER DIE DURCHFÜHRUNG DER FINANZIELLEN UND TECHNISCHEN ZUSAMMENARBEIT MIT DEN MITTELMEERDRITTLÄNDERN SOWIE DER FINANZIELLEN ZUSAMMENARBEIT MIT ALLEN MITTELMEERDRITTLÄNDERN EINLEITUNG (DEU)
Verslag Van De Commissie AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT OVER DE UITVOERING VAN DE FINANCIELE EN TECHNISCHE SAMENWERKING MET DE DERDE LANDEN VAN HET MIDDELLANDSE-ZEEGEBIED EN VAN DE FINANCIELE SAMENWERKING DIE ALLE DERDE MIDDELLANDSE-ZEELANDEN OMVAT (NLD)
Relazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento EuropeoSULL'ESECUZIONE DELLA COOPERAZIONE FINANZIARIA E TECNICA CON I PAESI TERZI MEDITERRANEI E DELLA COOPERAZIONE FINANZIARIA RELATIVA A TUTTI I PAESI TERZI MEDITERRANEI (ITA)
Informe de la Comisión al Consejo y al Palamento Europeo SOBRE LA EJECUCIÓN DE LA COOPERACIÓN FINANCIERA Y TÉCNICA CON LOS PAÍSES TERCEROS MEDITERRÁNEOS Y DE LA COOPERACIÓN FINANCIERA EN RELACIÓN CON EL CONJUNTO DE LOS PAÍSES TERCEROS MEDITERRÁNEOS (SPA)
Relatório da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu SOBRE A EXECUÇO DA COOPERAÇO FINANCEIRA E TÉCNICA COM OS PAISES TERCEIROS МEDITERRANICOS E DA COOPERAÇO FINANCEIRA COM O CONJUNTO DOS PAISES TERCEIROS МEDITERRANICOS (POR)
Beretning Fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet OM GENNEMFRELSE AF DET FINANSIELLE OG FAGLIGE SAMARBEJDE MED TREDJELANDENE I MIDDELHAVSOMRÅDET SAMT OM FINANSIELT SAMARBEJDE AF INTERESSE FOR ALLE TREDJELANDENE I MIDDELHAVSOMRÅDET (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΑ ΤΟ ΣΥΝΟΛΟ ΤΩΝ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish