Volume 1994/0202
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 07/09/1994
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen LE TRAFIC ILLICITE DE SUBSTANCES RADIOACTIVES ET DE MATIERES NUCLEAIRES (FRA)
Communication from the Commissionto the Council and the European Parliament THE ILLICIT TRAFFIC IN RADIOACTIVE SUBSTANCES AND NUCLEAR MATERIALS (ENG)
Mitteilung der Kommission an Den Rat und Das Europäische Parlament DER ILLEGALE HANDEL MIT KERNMATERIAL UND RADIOAKTIVEN STOFFEN (DEU)
Medeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement DE ILLEGALE HANDEL IN NUCLEAIRE MATERIALEN EN RADIOACTIEVE STOFFEN (NLD)
Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento EuropeoIl TRAFFICO ILLECITO DI MATERIALI NUCLEARI E SOSTANZE RADIOATTIVE (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION al Consejo y al Palamento Europeo EL TRÁFICO ILÍCITO DE MATERIALES NUCLEARES Y SUSTANCIAS RADIACTIVAS (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO ao Conselho e ao Parlamento Europeu O TRÁFICO DE MATERIAIS NUCLEARES E DE SUBSTÂNCIAS RADIOACTIVAS (POR)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet DEN ULOVLIGE HANDEL MED NUKLEARE MATERIALER OG RADIOAKTIVE STOFFER (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΤΟ ΠΑΡΑΝΟΜΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΠΥΡΗΝΙΚΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΩΝ ΟΥΣΙΩΝ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish