Volume 1994/0193
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 05/08/1994
Communication de la Commission À LA COUR DES COMPTES, AU PARLEMENT ET AU CONSEIL Bilans financiers et comptes des 5e, 6e et 7e Fonds européens de développement pour l'exercice 1993 (FRA)
Communication from the CommissionTO THE COURT OF AUDITORS, PARLIAMENT AND THE COUNCIL Balance sheets and accounts of the fifth, sixth and seventh European Development Funds for the financial year 1993 (ENG)
Mitteilung der Kommission AN DEN RECHNUNGSHOF, DAS PARLAMENT UND DEN RAT Vermögensübersichten und Haushaltsrechnung des 5., 6. und 7. Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr 1993 (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE REKENKAMER, HET PARLEMENT EN DE RAAD Balansen en rekeningen van het vijfde, zesde en zevende Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 1993 (NLD)
Comunicazione della Commissione ALLA CORTE DEI CONTI, AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO Bilanci finanziari e conti del 5°, del 6° e del 7° Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio finanziario 1993 (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL TRIBUNAL DE CUENTAS, AL PARLAMENTO Y AL CONSEJO Balance financiero y cuentas de los 5º, 6° y 7° Fondos Europeos de Desarrollo correspondientes al ejercicio de 1993 (SPA)
Comunicação da Comissão AO TRIBUNAL DE CONTAS, AO PARLAMENTO E AO CONSELHO Balanços financeiros e contas dos Quinto, Sexto e Sétimo Fundos Europeus de Desenvolvimento relativos ao exercício de 1993 (POR)
MEDDELELSE TIL REVISIONSRETTEN, EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FRA KOMMISSIONEN Status og regnskaber for 5., 6. og 7. Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1993 (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ, ΤΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ισολογισμοί ϰαι λογαριασμοί του 5ου, 6ου ϰαι 7ου Ευρωπαϊϰού Ταμείου Ανάπτυξης για το οιϰονομιϰό έτος 1993 (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish