COM(1994)346 - Proposition de Directive du Conseil modifiant l'annexe de la directive 85/73/CEE relative au financement des inspections et contrôles vétérinaires des produits animaux visés à l'annexe A de la directive 89/662/CEE et par la directive 90/675/CEE (présentée par la Commission)
COM(1994)346 - Proposition de Directive du Conseil modifiant l'annexe de la directive 85/73/CEE relative au financement des inspections et contrôles vétérinaires des produits animaux visés à l'annexe A de la directive 89/662/CEE et par la directive 90/675/CEE (présentée par la Commission)
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0181
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 07/09/1994
Proposition de Directive du Conseil modifiant l'annexe de la directive 85/73/CEE relative au financement des inspections et contrôles vétérinaires des produits animaux visés à l'annexe A de la directive 89/662/CEE et par la directive 90/675/CEE (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a Council Directive amending the Annex to Directive 85/73/EEC on the financing of veterinary inspections and controls of animal products covered by Annex A to Directive 89/662/EEC and by Directive 90/675/EEC (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine Richlinie des Rates zur Änderung des Anhangs der Richtlinie 85/73/EWG über die Finanzierung der Veterinär- und hygienerechtlichen Kontrollen von tierischen Erzeugnissen im Sinne des Anhangs A der Richtlinie 89/662/EWG und im Sinne der Richtlinie 90/675/EWG (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een Richtlijn Van De Raad tot wijziging van de bijlagen van Richtlijn 85/73/EEG inzake de financiering van de keuringen en veterinaire controles van dierlijke produkten zoals bedoeld in bijlage A van Richtlijn 89/662/EEG en in Richtlijn 90/675/EEG (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di Direttiva del Consiglio che modifica l'allegato della direttiva 85/73/CEE relativa al finanziamento delle ispezioni e dei controlli veterinari dei prodotti di origine animale contemplati nell'allegato A della direttiva 89/662/CEE e nella direttiva 90/675/CEE (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica el Anexo de la Directiva 85/73/CEE relativa a la financiación de las inspecciones y controles veterinarios de los productos de origen animal contemplados en el anexo A de la Directiva 89/662/CEE y en la Directiva 90/675/CEE (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de Directiva do Conselho que altera o Anexo da Directiva 85/73/CEE relativa ao financiamento das inspecções e controlos veterinários de produtos de origem animal a que se refereo Anexo A da Directiva 89/662/CEE e a Directiva 90/675/CEE (Apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag Til Rådets Direktiv om ændring af bilaget til direktiv 85/73/EØF om finansiering af veterinærundersogelse og -kontrol af produkter af animalsk oprindelse, der er omhandlet i bilag A til direktiv 89/662/EØF og i direktiv 90/675/EØF (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΟΔΗΠΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τροποποίηση του παραρτήματος της οδηγίας 85/73/ΕΟΚ για τη χρηματοδότηση των κτηνιατρικών επιθεωρήσεων και ελέγχων των ζωικών προϊόντων του περιβάλλοντος στο παράρτημα Α της οδηγίας 89/662/ΕΟΚ και της οδηγίας 90/675/ΕΟΚ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly