COM(1994)345 - 94/0194 (SYN) Proposition de Décision du Conseil établissant un échange réciproque d'informations et de données provenant des réseaux et stations individuelles mesurant la pollution de l'air ambiant dans les Etats Membres (présentée par la Commission)
COM(1994)345 - 94/0194 (SYN) Proposition de Décision du Conseil établissant un échange réciproque d'informations et de données provenant des réseaux et stations individuelles mesurant la pollution de l'air ambiant dans les Etats Membres (présentée par la Commission)
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0181
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 07/09/1994
94/0194 (SYN) Proposition de Décision du Conseil établissant un échange réciproque d'informations et de données provenant des réseaux et stations individuelles mesurant la pollution de l'air ambiant dans les Etats Membres (présentée par la Commission) (FRA)
94/0194 (SYN) Proposal for a Council Decision establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the Member States (presented by the Commission) (ENG)
94/0194 (SYN) Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Schaffung eines Austausches von informationen und Daten aus den Netzen und Stationen der Mitgliedstaaten zur Messung der Luftverschmutzung (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
94/0194 (SYN) Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot invoering van een regeling voor de onderlinge uitwisseling van informatie over en gegevens van meetnetten en meetstations voor luchtverontreiniging in de Lid-Staten. (door de Commissie ingediend) (NLD)
94/0194 (SYN) Proposta di Decisionedel Consiglio che instaura uno scambio reciproco di informazioni e di dati provenienti dalle reti e dalle singole stazioni di misurazione dell'inquinamento atmosferico negli Stati membri (presentata dalla Commissione) (ITA)
94/0194 (SYN) Propuesta de Decision del Consejo por la que se establece un intercambio de información y datos de las redes y estaciones aisladas de medición de la contaminación atmosférica en los Estados miembros (presentada por la Comisión) (SPA)
94/0194 (SYN) Proposta de Decisão do Conselho que estabelece um intercâmbio reciproco de informações e de dados provenientes das redes e estações individuais que a poluição atmosférica nos Estados-membros (apresentada pela Comissão) (POR)
94/0194 (SYN) Forslag Til Rådets Afgørelse om oprettelse af en gensidig udveksling af information og data fra net og individuelle stationer, der maler luftforureningen i medlemsstaterne (forelagt af Kommissionen) (DAN)
94/0194 (SYN) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την καθιέρωση διαδικασίας για την αμοιβαία ανταλλαγή πληροφοριών και δεδομένων που προέρχονται από τα δίκτυα και τους μεμονωμένους σταθμούς μετρήσεως της ρυπάνσεως του αέρα του περιβάλλοντος στα Κράτη Μέλη. (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish