COM(1994)339 - Proposition de Règlement (CE) du Conseil relatif à des actions de fourniture gratuite de produits agricoles destinés aux populations de certains pays du Caucase et de l'Asie Centrale (présentée par la Commission)
COM(1994)339 - Proposition de Règlement (CE) du Conseil relatif à des actions de fourniture gratuite de produits agricoles destinés aux populations de certains pays du Caucase et de l'Asie Centrale (présentée par la Commission)
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0179
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 26/07/1994
Proposition de Règlement (CE) du Conseil relatif à des actions de fourniture gratuite de produits agricoles destinés aux populations de certains pays du Caucase et de l'Asie Centrale (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a Council Regulation (EC) an actions for a free supply of agricultural products destined to the population of certain countries in the Caucasus and in Central Asia (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über die zugunsten der Bevölkerung mehrerer Länder im Kaukasus sowie in Zentralasien durchzuführenden Maßnahmen (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een Verordening (EG) Van De Raad betreffende gratis leveringen van landbouwproducten bestemd voor bepaalde landen in de Kaukasus en Centraal Azië (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di Regolamento (CE) del Consigliorelativo ad azioni di fornitura gratuita di prodotti agricoli destinati alle popolazioni di alcuni paesi del Caucaso e dell'Asia centrale (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo relativo a acciones de distribución de productos agrícolas destinadas a las poblaciones de algunos países del Caúcaso y de Asia central" (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de Regulamento (CE) do Conselho relativo a acções de fornecimento gratuito de produtos agrícolas destinados às populações de algunas países do Cáucaso e da Ásia Central (apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag Til Rådets Forordning (EF) om aktioner til fordel for befolkningerne i bestemte lande i Kaukasien og Centralasien (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝOΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τις δράσεις δωρεάν παροχής γεωργιϰών προϊόντων που προορίζονται για τους πληθυσμούς ορισμένων χωρών του Καυϰάσου ϰαι της Κεντριϰής Ασίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly