Volume 1994/0178
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 19/07/1994
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen LA CRISE DU SECTEUR DE LA PÊCHE DANS LA COMMUNAUTÉ (FRA)
Communication from the Commissionto the Council and the European Parliament The Crisis in the Community's Fishing Industry (ENG)
Mitteilung der Kommission an Den Rat und Das Europäische Parlament DIE KRISE DES FISCHEREISEKTORS IN DER GEMEINSCHAFT (DEU)
Medeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement DE CRISIS VAN DE VISSERIJSECTOR IN DE GEMEENSCHAP (NLD)
Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento EuropeoLA CRISI DEL SETTORE DELLA FESCA NELLA COMUNITÀ (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION al Consejo y al Palamento Europeo LA CRISIS DEL SECTOR DE LA PESCA EN LA COMUNIDAD (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO ao Conselho e ao Parlamento Europeu A CRISE DO SECTOR DAS PESCAS NA COMUNIDADE (POR)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet KRISEN I EF'S FISKERISEKTOR (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Η ΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish