COM(1994)331 - 94/ 0186(CNS) Proposition de Décision du Conseil relative à l'adhésion de la Communauté européenne à l'Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion (présentée par la Commission)
COM(1994)331 - 94/ 0186(CNS) Proposition de Décision du Conseil relative à l'adhésion de la Communauté européenne à l'Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion (présentée par la Commission)
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0173
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 22/07/1994
94/ 0186(CNS) Proposition de Décision du Conseil relative à l'adhésion de la Communauté Européenne à l'Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion (présentée par la Commission) (FRA)
94/ 0186(CNS) Proposal for a Council Decision on accession of the EC to the Agreement to promote compliance with international conservation and management measures by fishing vessels on the high seas (presented by the Commission) (ENG)
94/ 0186(CNS) Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Beitritt der EG zu dem Übereinkommen zur Förderung der Einhaltung internationaler Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen durch Fischereifahrzeuge auf Hoher See (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
94/ 0186(CNS) Voorstel Voor een BesluitVan de Raad inzake de toetreding van de EG tot de Overeenkomst om de naleving van de internationale instandhoudings- en beheersmaatregelen door vissersvaartuigen op de volle zee te bevorderen (door de Commissie ingediend) (NLD)
94/ 0186(CNS) Proposta di Decisionedel Consiglio relativa all'adesione della CE all'Accordo inteso a favorire il rispetto delle misure internazionali di conservazione e di gestione da parte dei pescherecci in alto mare (presentata dalla Commissione) (ITA)
94/ 0186(CNS) Propuesta de Decision del Consejo relativa a la adhesión de la Comunidad Europea al Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros (presentada por la Comisión) (SPA)
94/ 0186(CNS) Proposta de Decisão do Conselho relativa à adesão da CE ao Acordo para a promoção do cumprimento das medidas internacionais de conservação e de gestão pelos navios de pesca no alto mar (apresentada pela Comissão) (POR)
94/ 0186(CNS) Forslag Til Rådets Afgørelse om EF's tiltrædelse af aftalen om fremme af fiskerfartøjers overholdelse af internationale bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger på det åbne hav (forelagt af Kommissionen) (DAN)
94/ 0186(CNS) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την προσχώρηση της ΕΚ στη Συμϕωνία για την τροαγωγή της τήρησης των διεθνών μέτρων διατήρησης και διαχείρισης από τα αλιευτικά σκάϕη στην ανοικτή θάλασσα (υποβληθείοα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly