Volume 1994/0161
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 08/07/1994
CINQUIEME RAPPORT PERIODIQUE SUR LA SITUATION ET L'EVOLUTION SOCIO-ECONOMIQUES DES REGIONS DE LA COMMUNAUTE Communication de M. Millan (FRA)
CINQUIEME RAPPORT PERIODIQUE SUR LA SITUATION ET L'EVOLUTION SOCIO-ECONOMIQUES DES REGIONS DE LA COMMUNAUTE Communication de M. Millan (ENG)
CINQUIEME RAPPORT PERIODIQUE SUR LA SITUATION ET L'EVOLUTION SOCIO-ECONOMIQUES DES REGIONS DE LA COMMUNAUTE Communication de M. Millan (DEU)

Volume 1994/0162
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 19/07/1994
Fifth Periodic Report on the Social and Economic Situation and Development of the Regions of the Community (presented by the Commission) (ENG)
QUINTO INFORME PERIÓDICO SOBRE LA SITUACIÓN Y LA EVOLUCIÓN SOCIOECONÓMICA DE LAS REGIONES DE LA COMUNIDAD (presentado por la Comisión) (SPA)
QUINTO RELATÓRIO PERIÓDICO RELATIVO À SITUAÇÃO SOCIOECONÓMICA E AO DESENVOLVIMENTO DAS REGIÕES DA COMUNIDADE. (apresentado pela Comissão) (POR)
FEMTE PERIODISKE BERETNING OM DEN SOCIALE OG ØKONOMISKE SITUATION OG UDVIKLING I FÆLLESSKABETS REGIONER. (forelagt af Kommissionen) (DAN)
ΠΕΜΠΤΗ ΠEPIOΔIKH ΕΚθΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΚΑΙ OΙΚOΝΟΜΙΚH ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Volume 1994/0163
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 19/07/1994
CINQUIEME RAPPORT PERIODIQUE SUR LA SITUATION ET L'EVOLUTION SOCIO-ECONOMIQUES DES REGIONS DE LA COMMUNAUTE (présenté par la Commission) (FRA)
Fünfter Periodischer Bericht über die sozioökonomische Lage und Entwicklung der Regionen der Gemeinschaft (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
VIJFDE PERIODIEK VERSLAG OVER DE SOCIAAL-ECONOMISCHE SITUATIE EN ONTWIKKELING VAN DE REGIO'S VAN DE GEMEENSCHAP (door de Commissie ingediend) (NLD)
QUINTA RELAZIONE PERIODICA SULLA SITUAZIONE SOCIOECONOMICA E SULLO SVILUPPO DELLE REGIONI DELLA COMUNITÀ (presentata dalla Commissione) (ITA)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish