COM(1994)316 - Proposition modifiée de Directive du Conseil concernant les licences des entreprises ferroviaires (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A paragraphe 2 du traité CE) SYN 488 Proposition modifiée de Directive du Conseil concernant la répartition des capacités d'infrastructure ferroviaire et la perception de redevances d'utilisation de l'infrastructure (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A paragraphe 2 du traité CE) SYN 490
COM(1994)316 - Proposition modifiée de Directive du Conseil concernant les licences des entreprises ferroviaires (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A paragraphe 2 du traité CE) SYN 488 Proposition modifiée de Directive du Conseil concernant la répartition des capacités d'infrastructure ferroviaire et la perception de redevances d'utilisation de l'infrastructure (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A paragraphe 2 du traité CE) SYN 490
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0157
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 14/07/1994
Proposition modifiée de Directive du Conseil concernant les licences des entreprises ferroviaires (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A paragraphe 2 du traité CE) SYN 488 Proposition modifiée de Directive du Conseil concernant la répartition des capacités d'infrastructure ferroviaire et la perception de redevances d'utilisation de l'infrastructure (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A paragraphe 2 du traité CE) SYN 490 (FRA)
Amended Proposal for a Council Directive on the licensing of railway undertakings (presented by the Commission pursuant to Article 189a(2) of the EC Treaty) SYN 488 Amended Proposal for a Council Directive on the allocation of railway infrastructure capacity and the charging of infrastructure fees (presented by the Commission pursuant to Article 189a(2) of the EC Treaty) SYN 490 (ENG)
Geänderter Vorschlag für eine Richlinie des Rates über die Erteilung von Betriebsgenehmigungen an Eisenbahnunternehmen (gemäß Artikel 189 A Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt) SYN 488 Geänderter Vorschlag für eine Richlinie des Rates über die Zuweisung von Fahrwegkapazität der Eisenbahnen und die Berechnung von Wegeentgelten (gemäß Artikel 189 A Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt) SYN 490 (DEU)
Gewijzigd voorstel voor een Richtlijn Van De Raad betreffende de verlening van exploitatievergunningen aan spoorwegondernemingen (door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2 van het EG-Verdrag ingediend) SYN 488 Gewijzigd voorstel voor een Richtlijn Van De Raad inzake de toewijzing van spoorweginfrastructuurcapaciteit en de berekening van gebruiksvergoedingen voor infrastructuur (door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2 van het EG-Verdrag ingediend) SYN 490 (NLD)
Proposta modificata di Direttiva del Consiglio relativa al rilascio delle licenze alle imprese ferroviarie (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE) SYN 488 Proposta modificata di Direttiva del Consiglio relativa alla ripartizione delle capacità di infrastruttura ferroviaria e alla riscossione dei diritti per l'utilizzazione dell'infrastruttura (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE) SYN 490 (ITA)
Propuesta modificada de Directiva del Consejo sobre concesión de licencias a las empresas ferroviarias (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE) SYN 488 Propuesta modificada de Directiva del Consejo sobre la adjudicación de usos de la infraestructura ferroviaria y la fijación de los correspondientes cánones de utilización (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE) SYN 490 (SPA)
Proposta alterada de Directiva do Conselho relativa à concessão de licenças a empresas de transporte ferroviário (Apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 189°-A do Tratado CE) SYN 488 Proposta alterada de Directiva do Conselho relativa à repartição das capacidades de infra-estrutura ferroviária e à cobrança de taxas de utilização da infra-estrutura (Apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 189°-A do Tratado CE) SYN 490 (POR)
Ændret Forslag Til Rådets Direktiv om udstedelse af licenser til jernbaneforetagender (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) SYN 488 Ændret Forslag Til Rådets Direktiv om tildeling af jernbaneinfrastrukturkapacitet og opkrævning af infrastrukturafgifter (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) SYN 490 (DAN)
Τροποποιημένη πρόταση ΟΔΗΠΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη χορήγηση αδειών σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ) SYN 488 Τροποποιημένη πρόταση ΟΔΗΠΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την εκχώρηση σιδηροδρομικής υποδομής και την χρέωση τελών υποδομής (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ) SYN 490 (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly