Volume 1994/0156
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 15/07/1994
Communication de la Commission Dates d'application de la directive 89/392/CEE du Conseil du 14 juin 1989 - modifiée par les directives 91/368/CEE, 93/44/CEE et 93/68/CEE - concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux machines, aux structures de protection en cas de retournement (ROPS) et aux structures de protection contre les chutes d'objets (FOPS) (FRA)
Communication from the CommissionDates of application of Council Directive 89/392/EEC of 14 June 1989 - amended by Directives 91/368/EEC, 93/44/EEC and 93/68/EEC - on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery, roll-over protection structures (ROPS) and falling-object protection structures (FOPS) (ENG)
Mitteilung der Kommission Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Maschinen, Überrollschutzaufbauten (ROPS) und Schutzaufbauten gegen herabfallende Gegenstände (FOPS). Termin für die Anwendung der Richtlinie 89/392/EWG des Rates vom 14. Juni 1989, geändert durch die Richtlinien 91/368/EWG, 93/44/EWG und 93/68/EWG (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE Data van inwerkingtreding van de Richtlijn 89/392/EEG van de Raad van 14 juni 1989 - gewijzigd bij de Richtlijnen 91/368/EEG, 93/44/EEG en 93/68/EEG - inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende machines, constructies ter bescherming bij omslaan (ROPS) en constructies ter beveiliging tegen vallende voorwerpen (FOPS). (NLD)
Comunicazione della Commissione Date di applicazione della direttiva 89/392/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1989 - modificata dalle direttive 91/368/CEE, 93/44/CEE e 93/68/CEE - per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla strutture di protezione contro il rischio di capovolgimento (ROPS) e alle strutture di protezione contro il rischio di cadute di oggetti (FOPS). (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION Fechas de aplicación de la Directiva 89/392/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1989 - modificada por las Directivas 91/368/CEE, 93/44/CEE y 93/68/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a las máquinas, a las estructuras de protección en caso de vuelco (ROPS) y a las estructuras de protección contra las caídas de objetos (FOPS) (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO Datas de aplicação da Directiva 89/392/CEE do Conselho, de 14 de Junho de 1989 - alterada pelas Directivas 91/368/CEE, 93/44/CEE e 93/68/CEE - relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes às máquinas, às estruturas de protecção em caso de capotagem (ROPS) e às estruturas de protecção contra a queda de objectos (FOPS) (POR)
Meddelelse fra Kommissionen Dato for anvendelsen af Rådets Direktiv 89/392/EØF af 14. juni 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om maskiner - ændret ved direktiverne 91/368/EØF, 93/44/EØF og 93/68/EØF - på førerværn til beskyttelse ved væltning og/eller stejlning (ROPS) samt på førerværn til beskyttelse mod nedfaldende genstande (FOPS) (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Ημερομηνίες εφαρμογής της οδηγίας 89/392/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 14ης Ιουνίου 1989 - όπως τροποποιήθηϰε από τις οδηγίες 91/368/ΕΟΚ, 93/44/ΕΟΚ ϰαι 93/68/ΕΟΚ - για την προσέγγιση της νομοθεσίας των ϰρατών μελών σχετιϰά με τις μηχανές, τα συστήματα προστασίας σε περίπτωση ανατροπής (ROPS) ϰαι τα συστήματα προστασίας ϰατά της πτώσης αντιϰειμένων (FOPS) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish