COM(1994)303 - 94/0168 (CNS) Proposition de Décision du Conseil concernant la poursuite du développement du système HANDYNET dans le cadre de la décision 93/136/CEE portant établissement d'un troisième Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées (HELIOS II 1993-1996) (présentée par la Commission) Rapport de la Commission AU Parlement européen, au Conseil ET AU Comité économique et social L'application du système d'information et de documentation informatisé HANDYNET
COM(1994)303 - 94/0168 (CNS) Proposition de Décision du Conseil concernant la poursuite du développement du système HANDYNET dans le cadre de la décision 93/136/CEE portant établissement d'un troisième Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées (HELIOS II 1993-1996) (présentée par la Commission) Rapport de la Commission AU Parlement européen, au Conseil ET AU Comité économique et social L'application du système d'information et de documentation informatisé HANDYNET
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0152
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 12/07/1994
94/0168 (CNS) Proposition de Décision du Conseil concernant la poursuite du développement du système HANDYNET dans le cadre de la décision 93/136/CEE portant établissement d'un troisième programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées (HELIOS II 1993-1996) (présentée par la Commission) Rapport de la Commission AU PARLEMENT EUROPEEN, AU CONSEIL ET AU COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL L'application du système d'information et de documentation informatisé HANDYNET (FRA)
94/0168 (CNS) Proposal for a Council Decision concerning the continued development of the HANDYNET system within the framework of Decision 93/136/EEC establishing a third Community action programme to assist disabled people (HELIOS II 1993 to 1996) (presented by the Commission) COMMISSION REPORT FOR SUBMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL AND THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE Implementation of the HANDYNET computerized information and documentation system (ENG)
94/0168 (CNS) Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Weiterentwicklung des HANDYNET-Systems im Rahmen des Beschlusses 93/136/EWG über ein drittes Aktionsprogramm der Gemeinschaft zugunsten der Behinderten (HELIOS II 1993-1996) (von der Kommission vorgelegt) Bericht der Kommission AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, AN DEN RAT UND AN DEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS Anwendung des rechnergestützten Informations- und Dokumentationssystems HANDYNET (DEU)
94/0168 (CNS) Voorstel Voor een BesluitVan de Raad betreffende de voortzetting van de ontwikkeling van het HANDYNET-systeem in het kader van het Besluit 93/136/EEG tot vaststelling van een derde communautair actieprogramma ten behoeve van gehandicapten (HELIOS II 1993-1996) (door de Commissie ingediend) Verslag Van De Commissie aan het Europees Parlement, aan de Raad en aan het Economisch en Sociaal Comité De toepassing van het geautomatiseerde informatie- en documentatiesysteem HANDYNET (NLD)
94/0168 (CNS) Proposta di Decisionedel Consiglio relativa all'ulteriore sviluppo del sistema HANDYNET nell'ambito della decisione 93/136/CEE che stabilisce il terzo programma di azione comunitaria a favore dei portatori di handicap (HELIOS II 1993-1996) (presentata dalla Commissione) Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale L'applicazione del sistema computerizzato d'informazione e documentazione HANDYNET (ITA)
94/0168 (CNS) Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la continuación del desarrollo del sistema HANDYNET en el marco de la Decisión 93/136/CEE por la que se aprueba el tercer programa de acción comunitaria para las personas minusválidas (HELIOS II 1993-1996) (presentada por la Comisión) Informe de la Comisión AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSEJO Y AL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL Aplicación del sistema de información y documentación informatizado HANDYNET (SPA)
94/0168 (CNS) Proposta de Decisão do Conselho relativa à prossecução do desenvolvimento do sistema HANDYNET no âmbito da Decisão 93/136/CEE sobre o estabelecimento do terceiro programa comunitário de acção a favor das pessoas deficientes (HELIOS II 1993-1996) (Apresentada pela Comissão) Relatório da Comissão AO PARLAMENTO EUROPEU, AO CONSELHO E AO COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL a aplicação do sistema de informação e documentação informatizada HANDYNET (POR)
94/0168 (CNS) Forslag Til Rådets Afgørelse om videreudvikling af HANDYNET-systemet inden for rammerne afRådets Afgørelse 93/136/EØF om fastlæggelse af Fællesskabets tredje handlingsprogram til fordel for handicappede (HELIOS II 1993-1996) (forelagt af Kommissionen) KOMMISSIONENS RAPPORT TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG Gennemførelse af det edb-baserede informations- og dokumentationssystem HANDYNET (DAN)
94/0168 (CNS) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ αναφορικά με τη συνέχιση της ανάπτυξης του συστήματος HANDYNET στο πλαίσιο της απόφασης 93/136/ΕΟΚ για τη θέσπιση του τρίτου προγράμματος δράσης υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες (HELIOS ΙΙ 1993 -1996) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) Έκθεση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο Συμβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Η εφαρμογή μηχανοργανωμένου συστήματος πληροφόρησης και τεκμηρίωσης HANDYNET (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly