COM(1994)301 - Proposition de Règlement (CE) du Conseil modifiant le réglement (CE) n° 3359/93 dans la mesure où il institue un droit antidumping sur les importations de ferrosilicium originaire du Brésil et produit par l'entreprise brésilienne Rima Electrometalurgia SA (présentée par la Commission)

Document date: [1994]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1994)0301
Original Reference Code
COM(1994)301
Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Volume 1994/0152
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 06/07/1994
Proposition de Règlement (CE) du Conseil modifiant le réglement (CE) n° 3359/93 dans la mesure où il institue un droit antidumping sur les importations de ferrosilicium originaire du Brésil et produit par l'entreprise brésilienne Rima Electrometalurgia SA (présentée par la Commission)
Proposition de Règlement (CE) du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 3359/93 dans la mesure où il institue un droit antidumping sur les importations de ferrosilicium originaire du Brésil et produit par l'entreprise brésilienne Rima Electrometalurgia SA (présentée par la Commission) (FRA)
Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 3359/93 hinsichtlich des Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Ferrosilicium mit Ursprung in Brasilien, das von dem brasilianischen Unternehmen Rima Electrometalurgia SA hergestellt wird (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een Verordening (EG) Van De Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3359/93 wat betreft de instelling van een anti-dumpingrecht op de invoer van ferrosilicium van oorsprong uit Brazilië dat geproduceerd wordt door het Braziliaanse bedrijf Rima Electrometalurgia SA (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di Regolamento (CE) del Consiglioche modifica il regolamento (CE) n. 3359/93 Istituendo un dazio antidumping sulle importazioni di ferrosilicio originario del Brasile e prodotto dalla società brasiliana Rima Electrometalurgia SA (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 3359/93 en la medida en que establece un derecho antidumping sobre las importaciones de ferrosilicio originario de Brasil y producido por la empresa brasileña Rima Electrometalurgia SA (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de Regulamento (CE) do Conselho que altera o Regulamento (CE) no. 3359/93 na medida em que institui um direito antidumping sobre as importações de ferro-silicio originárias do Brasil e produzidas pela empresa brasileira Rima Electrometalurgia SA (apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag Til Rådets Forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 3359/93 for så vidt angår antidumpungtolden på importen af ferrosilicium. med oprindelse i Brasilien og fremstillet af det brasilianske selskab Rima Electrometalurgia SA (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του ϰανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3359/93 στο μέτρο που Επιβάλλει δασμό αντιντάμπινγϰ επί των εισαγωγών σιδηροπυριτίου ϰαταγωγής Βραζιλíας, το οποίο παράγει η βραζιλιανή εταιρεία Rima Electrometalurgia SA (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish

Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly