Volume 1994/0151
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 08/07/1994
Rapport de la Commission sur la mise en oeuvre et le rythme d'utilisation des prêts accordés par la BEI à des projets d'intérêt mutuel dans les pays d'Amérique latine et d'Asie ayant conclu des accords de coopération avec la Communauté (1993-1994) (FRA)
Report from the Commission on the implementation and rate of utilization of EIB loans for projects of mutual interest in countries of Latin America and Asia that have concluded cooperation agreements with the Community (1993-1994) (ENG)
Bericht der Kommission über Durchführung und Inanspruchnahme der EIB-Darlehen für Projekte von gegenseitigem Interesse in Ländern Lateinamerikas und Asiens, die Kooperationsabkommen mit der Gemeinschaft geschlossen haben (1993-1994) (DEU)
Verslag Van De Commissie over de verstrekking en mate waarin gebruik gemaakt wordt van EIB-leningen voor projecten van wederzijds belang in de landen van Azië en latijns-Amerika die samenwerkingsovereenkomsten met de Gemeenschap hebben gesloten (1993-1994) (NLD)
Relazione della Commissione sull'esecuzione e sul tasso d'utilizzo dei prestiti BEI destinati a progetti di reciproco interesse in paesi asiatici e latino-americani che abbiano concluso accordi di cooperazione con la Comunità (1993-1994) (ITA)
Informe de la Comisión SOBRE LA EJECUCIÓN Y UTILIZACIÓN DE PRÉSTAMOS DEL BEI EN PROYECTOS DE INTERÉS COMÚN EN PAÍSES DE LATINOAMÉRICA Y ASIA QUE HAN CELEBRADO ACUERDOS DE COOPERACIÓN CON LA COMUNIDAD (1993 - 1994) (SPA)
Relatório da Comissão sobre a aplicação e a taxa de utilização dos empréstimos do BEI no que respeita a projectos de interesse mútuo em países da América Latina e da Ásia que concluíram Acordos de Cooperação com a Comunidade (1993-1994) (POR)
Beretning Fra Kommissionen om gennemførelsen og udnyttelsesgraden af Em-lån til projekter af gensidig interesse i de latinamerikanske og asiatiske lande, der har indgået samarbejdsaftaler med Fællesskabet (1993-1994) (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετικά με την εφαρμογή και τον ρυθμό χρησιμοποίησης των δανείων ΕΤΕ για έργα αμοιβαίου ενδιαφέροντος σε χώρες της Λατινικής Αμερικής και της Ασίας που έχουν συνάψει συμφωνίες συνεργασίας με την Κοινότητα (1993 - 1994) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish