COM(1994)297 - 94/0166 (ACC) Proposition de Directive du Conseil consernant l'harmonisation des dispositions essentielles en matière d'assurance-crédit à l'exportation d'opérations garanties à moyen et à long terme. (présentée par la Commission)
COM(1994)297 - 94/0166 (ACC) Proposition de Directive du Conseil consernant l'harmonisation des dispositions essentielles en matière d'assurance-crédit à l'exportation d'opérations garanties à moyen et à long terme. (présentée par la Commission)
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0150
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 13/07/1994
94/0166 (ACC) Proposition de Directive du Conseil consernant l'harmonisation des dispositions essentielles en matière d'assurance-crédit à l'exportation d'opérations garanties à moyen et à long terme. (présentée par la Commission) (FRA)
94/0166 (ACC) Proposal for a Council Directive on harmonization of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover (presented by the Commission) (ENG)
94/0166 (ACC) Vorschlag für eine Richlinie des Rates zur Harmonisierung der wichtigsten Bestimmungen über die Exportkreditversicherung zur Deckung mittel- und langfristiger Geschäfte (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
94/0166 (ACC) Richtlijn Van De Raad tot harmonisatie van de belangrijkste bepalingen inzake de exportkredietverzekering op de middellange en lange termijn (door de Commissie ingediend) (NLD)
94/0166 (ACC) Proposta di Direttiva del Consiglio relativa all'armonizzazione delle principali disposizioni in materia di assicurazione dei crediti all'esportazione per operazioni garantite a medio e a lungo termine (presentata dalla Commissione) (ITA)
94/0166 (ACC) Propuesta de Directiva del Consejo relativa a la armonización de las disposiciones fundamentales en materia de seguro de crédito a la exportación en operaciones garantizadas a medio y largo plazo (presentada por la Comisión) (SPA)
94/0166 (ACC) Proposta de Directiva do Conselho relativa à harmonização das disposições fundamentais em matéria de seguro de crédito à exportação de operações garantidas a médio e a longo prazo (Apresentada pela Comissão) (POR)
94/0166 (ACC) Forslag Til Rådets Direktiv om harmonisering af de væsentligste bestemmelser om eksportkreditforsikringsdækning af mellemog langfristede forretninger (forelagt af Kommissionen) (DAN)
94/0166 (ACC) Πρόταση ΟΔΗΠΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εναρμόνιση των ουσιωδών διατάξεων σε θέματα ασφάλισης εξαγωγικών πιστώσεων για πράξεις εγγυημένες μεσοπρόθεσμα και βραχυπρόθεσμα (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish