Volume 1994/0142
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 28/06/1994
Rapport de la Commission relatif au régime applicable aux thons destinés à l'industrie de la conserve (FRA)
Report from the Commission on the arrangements applicable to tuna for the canning industry (ENG)
Bericht der Kommission über die Regelung für Thunfisch, der für die Konservenindustrie bestimmt ist
Beretning Fra Kommissionen om ordningen for tun bestemt til konservesindustrien (DEU)
Verslag Van De Commissie over de regeling inzake tonijn voor de conservenindustrie (NLD)
Relazione della Commissione sul regime applicabile ai tonni destinati all'industria conserviera (ITA)
Informe de la Comisión sobre el régimen aplicable al atún destinado a la industria conservera (SPA)
Relatório da Comissão sobre o regime aplicável ao atum destinado à indústria de conserva (POR)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για το καθεσιώς που εϕαρμόζεται στους τόνους που προορίζονται για τη βιομηχανία κονσερβοποίησης (ELL)

Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish