COM(1994)242 - 94/0012 (SYN) 94/0025 (CNS) 94/0013 (SYN) Proposition modifiée de Décision du Conseil relative aux règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités aux Programmes spécifiques de recherche, de développement technologique et de démonstration de la Communauté européenne (présentée par la Commission en vertu de l'article 189 A paragraphe 2 du traité CE) 94/0012 (SYN) Proposition modifiée de Décision du Conseil relative aux règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités aux Programmes spécifiques de recherche et d'enseignement de la Communauté européenne de l'énergie atomique (présentée par la Commission en vertu de l'article 119 du traité CEEA) 94/0025 (CNS) Proposition modifiée de Décision du Conseil relative aux règles de diffusion des résultats de la recherche issus des Programmes spécifiques de recherche, de développement technologique et de démonstration de la Communauté européenne (présentée par la Commission en vertu de l'article 189 A paragraphe 2 du traité CE) 94/0013 (SYN)
COM(1994)242 - 94/0012 (SYN) 94/0025 (CNS) 94/0013 (SYN) Proposition modifiée de Décision du Conseil relative aux règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités aux Programmes spécifiques de recherche, de développement technologique et de démonstration de la Communauté européenne (présentée par la Commission en vertu de l'article 189 A paragraphe 2 du traité CE) 94/0012 (SYN) Proposition modifiée de Décision du Conseil relative aux règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités aux Programmes spécifiques de recherche et d'enseignement de la Communauté européenne de l'énergie atomique (présentée par la Commission en vertu de l'article 119 du traité CEEA) 94/0025 (CNS) Proposition modifiée de Décision du Conseil relative aux règles de diffusion des résultats de la recherche issus des Programmes spécifiques de recherche, de développement technologique et de démonstration de la Communauté européenne (présentée par la Commission en vertu de l'article 189 A paragraphe 2 du traité CE) 94/0013 (SYN)
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0132
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 07/06/1994
94/0012 (SYN) 94/0025 (CNS) 94/0013 (SYN) Proposition modifiée de Décision du Conseil relative aux règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités aux programmes spécifiques de recherche, de développement technologique et de démonstration de la Communauté européenne (présentée par la Commission en vertu de l'article 189 A paragraphe 2 du traité CE) 94/0012 (SYN) Proposition modifiée de Décision du Conseil relative aux règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités aux programmes spécifiques de recherche et d'enseignement de la Communauté européenne de l'énergie atomique (présentée par la Commission en vertu de l'article 119 du traité CEEA) 94/0025 (CNS) Proposition modifiée de Décision du Conseil relative aux règles de diffusion des résultats de la recherche issus des programmes spécifiques de recherche, de développement technologique et de démonstration de la Communauté européenne (présentée par la Commission en vertu de l'article 189 A paragraphe 2 du traité CE) 94/0013 (SYN) (FRA)
94/0012(SYN) 94/0025(CNS) 94/0013(SYN) Amended Proposal for a Council Decision concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in the specific programmes of research, technological development and demonstration of the European Community (presented by the Commission pursuant to Article 189a(2) of the EC Treaty) 94/0012(SYN) Amended Proposal for a Council Decision concerning the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in the specific programmes of research and training of the European Atomic Energy Community (presented by the Commission pursuant to Article 119 of the EAEC Treaty) 94/0025(CNS) Amended Proposal for a Council Decision concerning the rules for the dissemination of the research results from the specific programmes of research, technological development and demonstration of the European Community (presented by the Commission pursuant to Article 189a(2) of the EC Treaty) 94/0013(SYN) (ENG)
94/0012 (SYN) 94/0025 (CNS) 94/0013 (SYN) Geänderter Vorschlag für einen Beschluss des Rates über Regeln für die Beteiligung von Unternehmen, Forschungszentren und Hochschulen an den spezifischen Programmen der Europäischen Gemeinschaft für Tätigkeiten im Bereich der Forschung, der technologischen Entwicklung und der Demonstration (gemäß Artikel 189 A Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt) 94/0012 (SYN) Geänderter Vorschlag für einen Beschluss des Rates über Regeln für die Beteiligung von Unternehmen, Forschungszentren und Hochschulen an den spezifischen Programmen der Europäischen Atomgemeinschaft für Tätigkeiten im Bereich der Forschung und Ausbildung (gemäß Artikel 119 des EAG-Vertrages von der Kommission vorgelegt) 94/0025 (CNS) Geänderter Vorschlag für einen Beschluss des Rates über Regeln für die Verbreitung der Forschungsergebnisse an den spezifischen Programmen der Europäischen Gemeinschaft für Tätigkeiten im Bereich der Forschung, der technologischen Entwicklung und der Demonstration (gemäß Artikel 189 A Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt) 94/0013 (SYN) (DEU)
94/0012(SYN) 94/0025(CNS) 94/0013(SYN) Gewijzigd voorstel voor een Beschikking van de Raad betreffende de regels voor de deelneming van ondernemingen, onderzoekcentra en universiteiten aan de specifieke programma's voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie van de Europese Gemeenschap (door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2 van het EG-Verdrag ingediend) 94/0012(SYN) Gewijzigd voorstel voor een Beschikking van de Raad betreffende de regels voor de deelneming van ondernemingen, onderzoekcentra en universteiten aan de specifieke programma's voor onderzoek en onderwijs van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (door de Commissie overeenkomstig artikel 119 van het EGA-Verdrag ingediend) 94/0025(CNS) Gewijzigd voorstel voor een Beschikking van de Raad betreffende de regels voor de verspreiding van de onderzoekresultaten van de specifieke programma's voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie van de Europese Gemeenschap (door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2 van het EG-Verdrag ingediend) 94/0013(SYN) (NLD)
94/0012(SYN) 94/0025(CNS) 94/0013(SYN) Proposta modificata di Decisione del Consiglio relativa alle norme per la partecipazione delle imprese, dei centri di ricerca e delle università ai programmi specifici di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione della Comunità europea (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE) 94/0012(SYN) Proposta modificata di Decisione del Consiglio relativa alle norma per la partecipazione delle imprese, dei centri di ricerca e delle università ai programmi specifici di ricerca e di insegnamento della Comunità europea dell'energia atomica (presentata dellla Commissione in applicazione dell'articolo 119 del trattato CEEA) 94/0025(CNS Proposta modificata di Decisione del Consiglio relativa alle norme in materia di divulgazione dei risultati dei programmi specifici di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione della Comunità europea (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE) 94/0013(SYN) (ITA)
94/0012 (SYN) 94/0025 (CNS) 94/0013 (SYN) Propuesta modificada de la Decisión del Consejo relativa a las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades en los programas específicos de investigación, desarrollo tecnológico y desmostración de la Comunidad Europea (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE) 94/0012(SYN) Propuesta modificada de la Decisión del Consejo relativa a las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades en los programas específicos de investigación y enseñanza de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (presentada por la Comisión con arreglo al artículo 119 A del Tratado CEEA) 94/0025(CNS) Propuesta modificada de la Decisión del Consejo relativa a las normas de difusión de los resultados de las investigaciones de los programas específicos de investigación, desarrollo tecnológico y demostración de la Comunidad Europea (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artίculo 189 A del Tratado CE) 94/0013(SYN) (SPA)
94/0012 (SYN) 94/0025 (CNS) 94/0013 (SYN) Proposta alterada de Decisão do Conselho relativa às regras de participação de empresas, centros de investigação e universidades nos programas específicos de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração da Comunidade Europeia (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 189°-A do Tratado CE) 94/0012(SYN) Proposta alterada de Decisão do Conselho relativa às regras de participação de empresas, centros de investigação e universidades nos programas específicos de investigação e formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica (apresentada pela Comissão em conformidade com o artigo 119° do Tratado CEA) 94/0025(CNS) Proposta alterada de Decisão do Conselho relativa às regras de divulgação dos resultados da investigação obtidos nos programas específicos de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração da Comunidade Europeia (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 189°-A do Tratado CE) 94/0013 (SYN)
94/0012 (SYN) 94/0025 (CNS) 94/0013 (SYN) Proposta alterada de Decisão do Conselho relativa às regras de participação de empresas, centros de investigação e universidades nos programas específicos de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração da Comunidade Europeia (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 189°-A do Tratado CE) 94/0012(SYN) Proposta alterada de Decisão do Conselho relativa às regras de participação de empresas, centros de investigação e universidades nos programas específicos de investigação e formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica (apresentada pela Comissão em conformidade com o artigo 119° do Tratado CEA) 94/0025(CNS) Proposta alterada de Decisão do Conselho relativa às regras de divulgação dos resultados da investigação obtidos nos programas específicos de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração da Comunidade Europeia (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 189°-A do Tratado CE) 94/0013(SYN) (POR)
94/0012 (SYN) 94/0025 (CNS) 94/0013 (SYN) Ændret forslag til RÅDETS BESLUTNING om reglerne for virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i Det Europæiske Fællesskabs særprogrammer for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 94/0012 (SYN) Ændret forslag til RÅDETS BESLUTNING om reglerne for virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i Det Europæiske Atomenergifællesskabs særprogrammer for forskning og uddannelse (forelagt af Kommissionen i henhold til EAF-traktatens artikel 119) 94/0025 (CNS) Ændret forslag til RÅDETS BESLUTNING om reglerne for formidling af forskningsresultaterne fra Det Europæiske Fællesskabs særprogrammer for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) 94/0013 (SYN) (DAN)
94/0012 (SYN) 94/0025 (CNS) 94/0013 (SYN) Τροποποιημένη πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί θεσπίσεως ειδικού προγράμματος για τους κανόνες συμμετοχής επιχειρήσεων, κέντρων ερευνών και πανεπιστημίων στα ειδικά προγράμματα έρευνας, τεχνολογίας ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφς 2 της συνθήκης ΕΚ) 94/0012 (SYN) Τροποποιημένη πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί θεσπίσεως ειδικού προγράμματος για τους κανόνες συμμετοχής επιχειρήσεων, κέντρων ερευνών και πανεπιστημίων στα ειδικά προγράμματα έρευνας, και κατάρτισης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 119 της συνθήκης ΕΚΑΕ) 94/0025 (CNS) Τροποποιημένη πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί θεσπίσεως ειδικού προγράμματος για τους κανόνες διάδοσης των αποτελεσμάτων της έρευνας που προκύπτουν από τα ειδικά προγράμματα έρευνας, τεχνολογίας ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ) 94/0013 (SYN) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly