COM(1994)233 - Proposition modifiée de Règlement (CE) du Conseil créant une Agence européenne pour la Sécurité et la Santé au Travail (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A, paragraphe 2 du traité CE)
COM(1994)233 - Proposition modifiée de Règlement (CE) du Conseil créant une Agence européenne pour la Sécurité et la Santé au Travail (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A, paragraphe 2 du traité CE)
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0129
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 03/06/1994
Proposition modifiée de Règlement (CE) du Conseil créant une Agence Européenne pour la Sécurité et la Santé au Travail (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A, paragraphe 2 du traité CE) (FRA)
Amended Proposal for a Council Regulation (EC) for a Council Regulation establishing a European Agency for Safety and Health at Work (presented by the Commission pursuant to Article 189 A (2) of the EC-Treaty) (ENG)
Geänderter Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Schaffung einer europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (gemäß Artikel 189 A, Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Gewijzigd voorstel voor een Verordening (EG) Van De Raad tot Oprichting van een Europees Agentschap voor de Veiligheid en de Gezondheid op het Werk (door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2 van het EG-verdrag ingediend) (NLD)
Proposta modificata di Regolamento (CE) del Consigliorelativo all'Istituzione di un'Agenzia Europea per la Sicurezza e la Salute sul Lavaro (presentata dalla Commissione in applicazione del l'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE) (ITA)
Propuesta modificada de Reglamento (CE) del Consejo por el que se crea una Agencia Europea de Salud y Seguridad en el Trabaja (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del articulo 189 A del Tratado CE) (SPA)
Proposta alterada de Regulamento (CE) do Conselho que institui uma agêngia Europeia para a segurança e a saude no trabalho (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 189°-A do Tratado CE) (POR)
Ændret Forslag Til Rådets Forordning (EF) OM OPRETTELSE AF ET EUROPÆISK AGENTUR FOR SIKKERHED OG SUNDHED PÅ ARBEJDSPLADSEN (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) (DAN)
Τροποποιημένη πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΙΔΡΥΣΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α,παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly