COM(1994)231 - 94/0137 (ACC) Proposition de Règlement (CE) du Conseil modifiant le règlement (CEE) No 715/90 en ce qui concerne l'inclusion des raisins de table sans pépins relevant du Code NC ex 0806 10 15 (présentée par la Commission)
COM(1994)231 - 94/0137 (ACC) Proposition de Règlement (CE) du Conseil modifiant le règlement (CEE) No 715/90 en ce qui concerne l'inclusion des raisins de table sans pépins relevant du Code NC ex 0806 10 15 (présentée par la Commission)
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0127
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 03/06/1994
94/0137 (ACC) Proposition de Règlement (CE) du Conseil modifiant le règlement (CEE) No 715/90 en ce qui concerne l'inclusion des raisins de table sans pépins relevant du Code NC ex 0806 10 15 (présentée par la Commission) (FRA)
94/0137 (ACC) Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 715/90 as regards the inclusion of seedless table grapes falling within CN code ex 0806 10 15 (presented by the Commission) (ENG)
94/0137 (ACC) Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 715/90 zur Aufnahme von Tafeltrauben ohne Kerne des KN-Codes ex 0806 10 15 (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
94/0137 (ACC) Voorstel voor een Verordening (EG) Van De Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 715/90 met het oog op de opneming van tafeldruiven zonder pit van GN-code ex 0806 10 15 (door de Commissie ingediend) (NLD)
94/0137 (ACC) Proposta di Regolamento (CE) del Consiglioche modifica il regolamento (CEE) n. 715/90 per quanto riguarda l'inserimento delle uve da tavola senza semi di cui al codice NC ex 0806 10 15 (presentata dalla Commissione) (ITA)
94/0137 (ACC) Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 715/90 a fin de incluir las uvas de mesa sin pepitas del código NC ex 0806 10 15 (presentada por la Comisión) (SPA)
94/0137 (ACC) Proposta de Regulamento (CE) do Conselho que altera o Regulamento (CEE) n° 715/90 no que diz respeito à inclusão das uvas de mesa sem grainha do código NC ex 0806 10 15 (apresentada pela Comissão) (POR)
94/0137 (ACC) Forslag Til Rådets Forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 715/90, for så vidt angår indsættelse af druer til spisebrug uden kerner henhørende under KN-kode ex 0806 10 15 (forelagt af Kommissionen) (DAN)
94/0137 (ACC) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τροποποίηση του ϰανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 715/90 όσον αφορά την ένταξη σ'αυτόν των επιτραπέζιων σταφυλιών χωρίς πυρήνα που υπάγονται στον ϰωδικό της ΣΟ ex 0806 10 15 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly