Volume 1994/0125
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 06/06/1994
94/0139 (CNS) Proposition de Décision du Conseil portant sur la poursuite des applications de la télédétection aux statistiques agricoles pour la période 1994-1998 (présentée par la Commission) (FRA)
94/0139 (CNS) Proposal for a Council Decision on the continued application of remote sensing to agricultural statistics during the period 1994-1998 (presented by the Commission) (ENG)
94/0139 (CNS) Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Weiterführung des Einsatzes der Fernerkundung in der Agrarstatistik im Zeitraum 1994-1998 (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
94/0139 (CNS) Voorstel voor een Beschikking van de Raad inzake de verdere toepassing, in de periode 1994-1998, van teledetectie ten behoeve van de landbouwstatistiek (door de Commissie ingediend) (NLD)
94/0139 (CNS) Proposta di Decisionedel Consiglio concernente il proseguimento delle applicazioni di telerilevamento nelle statistiche agrarie per il periodo 1994-1998 (presentata dalla Commissione) (ITA)
94/0139 (CNS) Propuesta de Decision del Consejo sobre prosecución de las aplicaciones de la teledetección a las estadísticas agrícolas en el periodo de 1994-1998 (presentada por la Comisión) (SPA)
94/0139 (CNS) Proposta de Decisão do Conselho relativa ao prosseguimento das aplicações da teledetecção às estatísticas agrícolas para o período de 1994-1998 (apresentada pela Comissão) (POR)
94/0139 (CNS) Forslag Til Rådets Afgørelse om fortsat anvendelse af teledetektion i landbrugsstatistik i perioden 1994-1998 (forelagt af Kommissionen) (DAN)
94/0139 (CNS) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη συνέχιση των εφαρμογών της τηλεπισϰόπησης στις γεωργιϰές στατιστιϰές για την περίοδο 1994-1998 (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish