Volume 1994/0118
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 01/06/1994
LA BIOTECHNOLOGIE ET LE LIVRE BLANC SUR LA CROISSANCE, LA COMPETITIVITE ET L'EMPLOI PREPARATION DE LA PROCHAINE ETAPE Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social (FRA)
BIOTECHNOLOGY AND THE WHITE PAPER ON GROWTH, COMPETITIVENESS AND EMPLOYMENT PREPARING THE NEXT STAGE Communication from the Commissionto the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee (ENG)
BIOTECHNOLOGIE UND DAS WEISSBUCH UBER WACHSTUM, WETTBEWERBSFÄHIGKEIT UND BESCHÄFTIGUNG VORBEREITUNG DER NÄCHSTEN PHASE Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament und den Wirtschafts- und Sozialausschuß (DEU)
BIOTECHNOLOGIE EN HET WITBOEK INZAKE GROEI, CONCURRENTIEVERMOGEN EN WERKGELEGENHEID DE AANLOOP TOT EEN NIEUWE FASE Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Economisch en Sociaal Comité (NLD)
LA BIOTECNOLOGIA E IL LIBRO BIANCO SU CRESCITA, COMPETITIVITA' ED OCCUPAZIONE PREPARARE I PROSSIMI SVILUPPI Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale (ITA)
LA BIOTECNOLOGÍA Y EL LIBRO BLANCO SOBRE EL CRECIMIENTO, LA COMPETITIVIDAD Y EL EMPLEO PREPARACIÓN DE LA PRÓXIMA FASE Comunicación de la Comisión al Consejo, el Parlamento Europeo y el Comité Económico y Social (SPA)
A BIOTECNOLOGIA E O LIVRO BRANCO PREPARAR A PRÓXIMA FASE Comunicação da Comissão ao Conselho, ao Parlamento Europeu e ao Comité Económico e Social (POR)
BIOTEKNOLOGI OG HVIDBOGEN OM VÆKST, KONKURRENCEEVNE OG BESKÆFTIGELSE FORBEREDELSER TIL NÆSTE FASE Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg (DAN)
Η ΒΙΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ Η ΛΕΤΚΗ ΒΙΒΛΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΤZΗ, ΤΗΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΓTIΚ?ΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝOΣΤΑΔΙΟ Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Eυρωπα?кó Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish