COM(1994)180 - 94/0001 (COD) Proposition modifiée de Décision du Parlement européen et du Conseil établissant le Programme d'action communautaire "SOCRATES" (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A, paragraphe 2 du traité CE)
COM(1994)180 - 94/0001 (COD) Proposition modifiée de Décision du Parlement européen et du Conseil établissant le Programme d'action communautaire "SOCRATES" (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A, paragraphe 2 du traité CE)
Document date: [1994]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1994/0103
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 16/05/1994
94/0001 (COD) Proposition modifiée de Décision du Parlement européen et du Conseil établissant le programme d'action communautaire "SOCRATES" (présentée par la Commission conformément à l'article 189 A, paragraphe 2 du traité CE) (FRA)
94/0001 (COD) Amended Proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND Council Decision establishing the Community action programme "SOCRATES" (presented by the Commission pursuant to Article 189 A (2) of the EC-Treaty) (ENG)
94/0001 (COD) Geänderter Vorschlag für einen BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über das gemeinschaftliche Aktionsprogramm "SOCRATES" (gemäß Artikel 189 A, Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt) (DEU)
94/0001 (COD) Gewijzigd Voorstel Voor een BesluitVAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot instelling van het communautair actieprogramma "SOCRATES" (door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2 van het EG-verdrag ingediend) (NLD)
94/0001 (COD) PROPOSTA MODIFICATA DI DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO che istituisce il programma d'azione comunitaria "SOCRATES" (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE) (ITA)
94/0001 (COD) Propuesta modificada de DECISION DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por la que se crea el programa de acción comunitario "SOCRATES" (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE) (SPA)
94/0001 (COD) Proposta alterada de DECISÃO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO QUE ESTABELECE O PROGRAMA DE ACÇÃO COMUNITÁRIA "SÓCRATES" (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 189°-A do Tratado CE) (POR)
94/0001 (COD) Ændret Forslag Til Europa - Parlementets ogRådets Afgørelse om Iværksættelse af et EF - Handlingsprogram "SOCRATES" (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2) (DAN)
94/0001 (COD) Τροποποιημένη πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΘΕΣΠΙΣΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΩΝ "ΣΩΚΡΑΤΗΣ" (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly