Volume 1994/0100
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 27/05/1994
Proposition de Règlement (CE) du Conseil CONCERNANT LES REDEVANCES DUES A L'AGENCE EUROPEENNE POUR L'EVALUATION DES MEDICAMENTS (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a Council Regulation (EC) ON FEES PAYABLE TO THE EUROPEAN MEDICINES EVALUATION AGENCY (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates ÜBER DIE GEBÜHREN DER EUROPÄISCHEN AGENTUR FÜR DIE BEURTEILUNG VON ARZNEIMITTELN (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een Verordening (EG) Van De Raad INZAKE DE VERGOEDINGEN DIE AAN HET EUROPEES BUREAU VOOR DE GENEESMIDDELENBEOORDELING DIENEN TE WORDEN BETAALD (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di Regolamento (CE) del ConsiglioSUI DIRITTI VERSATI ALL'AGENZIA EUROPEA DI VALUTAZIONE DEI MEDICINALI (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo RELATIVO A LAS TASAS QUE SE DEBEN PAGAR A LA AGENCIA EUROPEA PARA LA EVALUACIÓN DE MEDICAMENTOS (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de Regulamento (CE) do Conselho relativo às taxas cobradas pela Agência Europeia de Avaliação dos Medicamentos (apresentada pela Comissão) (POR)
Forslag Til Rådets Forordning (EF) OM FASTSÆTTELSE AF GEBYRER TIL DET EUROPÆISKE AGENTUR FOR LÆGEMIDDELVURDERING (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΑΛΛΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΗΝ Α ΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish