Volume 1994/0098
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 03/05/1994
Communication de la Commission AU CONSEIL relative au programme des mesures à prendre pour favoriser l'utilisation de filasses de LIN pour la période s'étendant du 1er janvier 1995 au 31 décembre 1996 (FRA)
Communication from the CommissionTO THE COUNCIL concerning the programme of measures to be taken to promote the use of flax fibre for the period 1 January 1995 to 31 December 1996 (ENG)
Mitteilung der Kommission AN DEN RAT über das Programm der Maßnahmen zur Förderung der Verwendung von Flachsfasern für den Zeitraum vom 1. Januar 1995 bis 31. Dezember 1996 (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD over het programma van maatregelen ter bevordering van het gebruik van vlasvezels voor de periode van 1 januari 1995 tot en met 31 december 1996 (NLD)
Comunicazione della Commissione AL CONSIGLIO relativa al programma delle misure intese a promuovere l'impiego delle fibre di lino per il periodo compreso tra il 1° gennaio 1995 e il 31 dicembre 1996 (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO sobre el programa de medidas necesarias para fomentar la utilización de fibras de lino durante el periodo del 1 de enero de 1995 al 31 de diciembre de 1996 (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO relativa ao programa das medidas a tomar para favorecer a utilização de filamentos de linho para o período de 1 de Janeiro de 1995 a 31 de Dezembro de 1996 (POR)
Meddelelse fra Kommissionen TIL RÅDET om programmet for foranstaltninger til fremme af anvendelsen af hørfibre for perioden 1. januar 1995 - 31. december 1996 (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετιϰά με το πρόγραμμα των μέτρων που πρέπει να ληφθούν, τα οποία ευνοούν τη χρησιμοποίηση αϰατέργαστων ινών λίνου για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου 1995 έως 31 Δεϰεμβρίου 1996 (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish