Volume 1994/0088
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 19/04/1994
Avis de la Commission relatif aux demandes d'adhésion à l'Union européenne de la république d'Autriche, du royaume de Suède, de la république de Finlande et du royaume de Norvège (FRA)
COMMISSION OPINION on the applications for accession to the European Union by the Republic of Austria, the Kingdom of Sweden, the Republic of Finland and the Kingdom of Norway (ENG)
Stellungnahme der Kommission zu den Anträgen der Republik Österreich, des Königreichs Schweden, der Republik Finnland und des Königreichs Norwegen auf Beitritt zu der Europäischen Union (DEU)
Advies van de Commissie betreffende de verzoeken om toetreding tot de Europese Unie van de Republiek Oostenrijk, het Koninkrijk Zweden, de Republiek Finland en het Koninkrijk Noorwegen (NLD)
PARERE DELLA COMMISSIONE relativo alle domande di adesione all'Unione europea della Repubblica d'Austria, del Regno di Svezia, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Norvegia (ITA)
DICTAMEN DE LA COMISIÓN relativo a las solicitudes de adhesión a la Unión Eucopea de La República de Austria, el Reine de Suecia, la Repúblíca de Finlandia y el Reino de Noruega (SPA)
PARECER DA COMISSÃO relativo aos pedidos de adesão da República da Áustria, do Reino de Suécia, da República da Finlândia e do Reino de Noruega à União Europeia (POR)
KOMMISSIONENS UDTALELSE om Republikken Østrigs, Kongeriget Sveriges, Republikken Finlands og Kongeriget Norges ansøgning om tiltrædelse af Den Europæiske Union (DAN)
ΓΝΩΜΗ ΤΗΕ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετιϰά με τις αιτήσεις προσχώρησης της Δημοϰρατίας της Aυστρίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας, του Βασιλείου της Σουηδίας ϰαι της Δημοϰρατίας της Φινλανδίας στην Ευρωπαϊϰή 'Ενωση (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish